Перевод текста песни Strung - Tahiti 80

Strung (оригинал)

If seeing is believing, I know you are for real
The gift that keeps on giving, is quite hard to conceal
If you ever have to move on I promise to be strong
(Sometimes I disconnect) from my own reality
(Sometimes I disconnect) I get lost so easily
(Sometimes I disconnect) I don’t know what I’m gonna do
(Sometimes I disconnect) I guess I’m scared of losing you
Who’s got the upper hand?
I haven’t got a clue
My confidence is on the mend I owe it all to you
If you really gotta move on, I promise I’ll be strong
(Sometimes I disconnect) from my own reality
(Sometimes I disconnect) I get lost so easily
(Sometimes I disconnect) I don’t know what I’m gonna do
(Sometimes I disconnect) I guess I’m scared of losing you
(Sometimes I disconnect) from my own reality
(Sometimes I disconnect) I get lost so easily
(Sometimes I disconnect) I don’t know what I’m gonna do
(Sometimes I disconnect) I guess I’m scared of losing you
(The way we constructed this rocket)
(Was to first lay down two guitars and the bass on the drop)
(One, two, three four)
(Sometimes I disconnect)
(Sometimes I disconnect) from my own reality
(Sometimes I disconnect) I get lost so easily
(Sometimes I disconnect) I don’t know what I’m gonna do
(Sometimes I disconnect) I guess I’m scared of losing you
(Sometimes I disconnect) from my own reality
(Sometimes I disconnect) I get lost so easily
(Sometimes I disconnect) I don’t know what I’m gonna do
(Sometimes I disconnect) I guess I’m scared of losing you
(Sometimes I disconnect) I guess I’m scared of losing you
I guess I’m scared of losing you

Взвинченный (перевод)

Если ты видишь, значит веришь, я знаю, что ты настоящий
Подарок, который продолжает дарить, довольно сложно скрыть
Если тебе когда-нибудь придется двигаться дальше, я обещаю быть сильным
(Иногда я отключаюсь) от своей реальности
(Иногда я отключаюсь) Я так легко теряюсь
(Иногда я отключаюсь) Я не знаю, что буду делать
(Иногда я отключаюсь) Наверное, я боюсь тебя потерять
У кого есть преимущество?
я понятия не имею
Моя уверенность идет на поправку, я всем обязан тебе
Если тебе действительно нужно двигаться дальше, я обещаю, что буду сильным
(Иногда я отключаюсь) от своей реальности
(Иногда я отключаюсь) Я так легко теряюсь
(Иногда я отключаюсь) Я не знаю, что буду делать
(Иногда я отключаюсь) Наверное, я боюсь тебя потерять
(Иногда я отключаюсь) от своей реальности
(Иногда я отключаюсь) Я так легко теряюсь
(Иногда я отключаюсь) Я не знаю, что буду делать
(Иногда я отключаюсь) Наверное, я боюсь тебя потерять
(Как мы сконструировали эту ракету)
(Было сначала положить две гитары и бас на дроп)
(Один два три четыре)
(Иногда я отключаюсь)
(Иногда я отключаюсь) от своей реальности
(Иногда я отключаюсь) Я так легко теряюсь
(Иногда я отключаюсь) Я не знаю, что буду делать
(Иногда я отключаюсь) Наверное, я боюсь тебя потерять
(Иногда я отключаюсь) от своей реальности
(Иногда я отключаюсь) Я так легко теряюсь
(Иногда я отключаюсь) Я не знаю, что буду делать
(Иногда я отключаюсь) Наверное, я боюсь тебя потерять
(Иногда я отключаюсь) Наверное, я боюсь тебя потерять
Думаю, я боюсь потерять тебя