Перевод текста песни Call Up - Tahiti 80

Call Up (оригинал)

I’m falling asleep,
Let’s put some music on,
Not just softly in the background,
I’ve been waiting for someone
To sing my fears
Riding on the highway,
Slowing down, no way.
There’s a dead deer by the side of the road,
I’ve seen dozens of squashed toads
WHAT ELSE COULD I DO?
I THOUGHT WE WERE THROUGH…
LET ME DRAW A LINE,
YOU WON’T ERASE WITH A SMILE
It’s summertime, and the window’s open
The car’s so hot, it feels like an oven
I’ve been dreaming of someone
Who would wipe my forehead
You really put me in the corner
of the room, of the street, now it’s over
A lot’s been done, and now i’m gone
it’s the end of our play
WHAT IS LEFT FOR YOU?
I DON’T HAVE A CLUE
COULDN’T CHANGE YOUR STYLE
PLEASE GIVE ME BACK WHAT’S MINE
repeat chorus

Звоните (перевод)

Я засыпал,
Включим музыку,
Не просто мягко на заднем плане,
Я ждал кого-то
Петь мои страхи
Еду по шоссе,
Замедление, ни в коем случае.
У дороги лежит мертвый олень,
Я видел десятки раздавленных жаб
ЧТО ЕЩЕ МОЖНО СДЕЛАТЬ?
Я ДУМАЛ, ЧТО МЫ ПРОШЛИ…
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ НАРИСУТЬ ЛИНИЮ,
УЛЫБКОЙ НЕ СОТРЁШЬСЯ
Это лето, и окно открыто
В машине так жарко, будто в духовке
Я мечтал о ком-то
Кто бы вытер мне лоб
Ты действительно поставил меня в угол
комнаты, улицы, теперь все кончено
Многое было сделано, и теперь я ушел
это конец нашей игры
ЧТО ВАМ ОСТАЛОСЬ?
Я НЕ ПОНИМАЮ
НЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ СВОЙ СТИЛЬ
ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИТЕ МНЕ ТО, ЧТО МОЕ
повторить припев