Перевод текста песни Strange Things - Tahiti 80

Strange Things (оригинал)

A strange thing happened to me when I was way
Younger than I am today.
Isn’t it stange
to see that things never really go away
I thought it was all under control
But time suddenly took its toll
And gave me a role to play
With my face on the floor
I wish I could tell you more
Strange words came out from my mouth
In a way I’d never known,
like talking over the phone
Years later, I’m standing right at the place
I talked about on that most peculiar day
With no change to get away.
With my face on the floor
I wish I could tell you more
Things just stick around and they never go away
It keeps coming back,
Always follows your tracks
A strange thing happened to me when I was way
Younger than I am today.

Странные Вещи (перевод)

Когда я был далеко, со мной произошла странная вещь.
Моложе, чем я сегодня.
Разве это не странно
видеть, что вещи никогда не исчезают
Я думал, что все под контролем
Но время вдруг взяло свое
И дал мне роль, чтобы играть
С моим лицом на полу
Хотел бы я рассказать вам больше
Странные слова вышли из моего рта
Каким-то образом я никогда не знал,
как разговор по телефону
Спустя годы я стою прямо на месте
Я говорил о том самом необычном дне
Без изменений, чтобы уйти.
С моим лицом на полу
Хотел бы я рассказать вам больше
Вещи просто остаются и никогда не исчезают
Он продолжает возвращаться,
Всегда следует за вашими следами
Когда я был далеко, со мной произошла странная вещь.
Моложе, чем я сегодня.