Перевод текста песни Paradise - Tahiti 80

Paradise (оригинал)

You know they call it paradise
They say that beauty lies
In the eye of the beholder
I don’t know, ask me when I’m older
Ask me when I’m older
See me now, see me now
I know it’s coming
Hear it now, hear it now
I hear the voices calling
Feel it now, feel it now
The temperature’s rising
See me now, hear it now
I know you’ve been waiting
You know they call it paradise
For once I won’t tell you any lies
Through my eyes it looks much brighter
'Til I’m dead, ask me when I’m older
Just ask me when I’m older
You know they call it paradise
You know they call it paradise
The temperature’s rising
The colors are changing
can’t stop it now
just stop it now

Рай (перевод)

Вы знаете, что они называют это раем
Говорят, что красота лжет
В глазах смотрящего
Я не знаю, спросите меня, когда я стану старше
Спроси меня, когда я стану старше
Увидимся сейчас, увидимся сейчас
Я знаю, что это произойдет
Услышь это сейчас, услышь это сейчас
Я слышу голоса, зовущие
Почувствуй это сейчас, почувствуй это сейчас
Температура повышается
Увидь меня сейчас, услышь это сейчас
Я знаю, ты ждал
Вы знаете, что они называют это раем
На этот раз я не скажу вам никакой лжи
В моих глазах это выглядит намного ярче
«Пока я не умру, спроси меня, когда я стану старше
Просто спроси меня, когда я стану старше
Вы знаете, что они называют это раем
Вы знаете, что они называют это раем
Температура повышается
Цвета меняются
не могу остановить это сейчас
просто прекрати это сейчас