Перевод текста песни Listen - Tahiti 80

Listen (оригинал)

Listen, I would like to say
Something you already know
You may wonder why
Then why am I doing this?
It’s simple, I’m doing it for me
For me and for you
Don’t you worry 'cause I’m not in the mood
For teaching, preaching anything at all
Believe me, oh please, believe me
These words have been inside far too long
These words have been inside far too long
It can’t be hard, way too hard
I’ll show you what it’s all about
It can’t be hard, way too hard
You’ll show me where to start
Show me where to start
(Show me what it’s all about)
It’s easy to think you are special
Simple to find out after all
You’re just like anybody else
That’s all
Something in my heart
Right there from the start
I wish I had something
Something to give out
Can’t be hard, way too hard
I’ll show you what it’s all about
Can’t be hard, way too hard
You’ll show me where to start
Show me where to start
Show me where to start
Show me where to start
(Show me what it’s all about)
Can’t be hard, way too hard
I’ll show you what it’s all about
Can’t be hard, way too hard
You’ll show me where to start
Show me where to start
Show me where to stop

Слушать (перевод)

Слушай, я хотел бы сказать
Что-то, что вы уже знаете
Вы можете задаться вопросом, почему
Тогда зачем я это делаю?
Это просто, я делаю это для себя
Для меня и для вас
Не волнуйся, потому что я не в настроении
Для обучения, проповеди чего-либо вообще
Поверь мне, о, пожалуйста, поверь мне
Эти слова были внутри слишком долго
Эти слова были внутри слишком долго
Это не может быть сложно, слишком сложно
Я покажу вам, что это такое
Это не может быть сложно, слишком сложно
Вы покажете мне, с чего начать
Покажите мне, с чего начать
(Покажи мне, что это такое)
Легко думать, что ты особенный
В конце концов, это просто узнать
Ты такой же, как все
Это все
Что-то в моем сердце
Прямо там с самого начала
Я хочу, чтобы у меня было что-то
Что-то, чтобы раздать
Не может быть сложно, слишком сложно
Я покажу вам, что это такое
Не может быть сложно, слишком сложно
Вы покажете мне, с чего начать
Покажите мне, с чего начать
Покажите мне, с чего начать
Покажите мне, с чего начать
(Покажи мне, что это такое)
Не может быть сложно, слишком сложно
Я покажу вам, что это такое
Не может быть сложно, слишком сложно
Вы покажете мне, с чего начать
Покажите мне, с чего начать
Покажи мне, где остановиться