Перевод текста песни Kounty Volks - Tahiti 80

Kounty Volks (оригинал)

Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
I dreamt about something good
Was living in a song
Harmonizing my mind
Around the lines
A sound much bigger
Than a small country town
I was painting a face
I had a dream to embrace
A teenage love
A long time ago
When my ambitions
Weren’t running so low
If I cared less
Wouldn’t mind losing faith
That’s the way I guess
That I can leave this place
Ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Then came a day full of shame
Let me know life’s a game
That I shouldn’t be in I loved her to death
But her county folks
Saw me like a joke
If I was wrong
It was only a song
In my own way
I will steal the things
I can’t buy at the end of the day
Ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
I’m just here to make you happy
No hassles, no worry
Ice cream after candy
A smiley face on a picture
To cheer you up

Каунти Фолькс (перевод)

Ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Я мечтал о чем-то хорошем
Жил в песне
Гармонизация моего разума
Вокруг линий
Звук намного больше
Чем маленький провинциальный город
Я рисовал лицо
У меня была мечта обнять
Подростковая любовь
Давным давно
Когда мои амбиции
Не было так мало
Если бы меня меньше волновало
Не прочь потерять веру
Я так думаю
Что я могу покинуть это место
Ха
Ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Затем наступил день, полный стыда
Дай мне знать, что жизнь - это игра
Что я не должен быть в ней, я любил ее до смерти
Но ее уездные люди
Увидел меня как шутку
Если я ошибся
Это была всего лишь песня
По-своему
я украду вещи
Я не могу купить в конце дня
Ха
Ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Я здесь, чтобы сделать тебя счастливым
Никаких хлопот, никаких забот
Мороженое после конфет
смайлик на картинке
Чтобы подбодрить вас