| Take It Slow (оригинал) | Не Торопись (перевод) |
|---|---|
| 내 손이 널 닿을 때 수줍게 웃기만 해 | Когда моя рука касается тебя, я лишь застенчиво улыбаюсь |
| 사실 너도 날 원한다고 말해 줘 | На самом деле скажи мне, что ты тоже хочешь меня |
| 애써 참아 왔지만 | я был терпелив |
| (널 바라볼수록) 널 갖고 싶게 돼 | (Чем больше я смотрю на тебя) тем больше я хочу тебя |
| Just want you to know | Просто хочу, чтобы вы знали |
| Oh, 난 가끔씩 네 꿈을 꾸곤 해 | О, иногда я мечтаю о тебе |
| 이젠 더 이상 참기 힘든데 | я больше не могу этого выносить |
| Baby, take it slow (no) | Детка, не торопись (нет) |
| We can take it slow | Мы можем сделать это медленно |
| 조금씩 조금씩 내 손끝에 눈 감기는 너 | Мало-помалу ты закрываешь глаза на кончиках моих пальцев |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| 항상 꿈꿔 왔었던 널 갖게 된 지금 | Теперь, когда у меня есть ты, о которой я всегда мечтал |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| Baby, ah ah ah ah | Детка, ах ах ах ах |
| 네 작은 숨소리까지도 다 느낄 수 있도록 | Чтобы я мог чувствовать даже малейшее твое дыхание |
| Baby, ah ah ah ah | Детка, ах ах ах ах |
| 멈출 수 있다면 이 시간 너와 나 영원토록 | Если я смогу остановиться на этот раз, ты и я, навсегда |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| 네 손이 날 닿을 때 수많은 상상을 해 | Когда твоя рука касается меня, я многое представляю |
| 아무리 다른 생각을 떠올려 봐도 | Независимо от того, сколько других мыслей я думаю о |
| 그저 날 바라보는 (네 눈빛 속에서) | Просто глядя на меня (в твои глаза) |
| 숨 가쁜 내 모습을 보게 돼 | Вы можете видеть, как я задыхаюсь |
| 넌 이런 나에게 가까이 오면 돼 | Ты можешь приблизиться ко мне вот так |
| 내가 가진 모든 걸 다 줄게 | Я дам тебе все, что у меня есть |
| Baby, take it slow (no) (oh) | Детка, не торопись (нет) (о) |
| We can take it slow | Мы можем сделать это медленно |
| 뜨거운 내 입술, 내 몸짓에 소리치는 너 | Мои горячие губы, ты кричишь на мои жесты |
| Woo, baby, let’s take it slow | Ву, детка, давай помедленнее |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| 항상 꿈꿔 왔었던 널 갖게 된 지금 | Теперь, когда у меня есть ты, о которой я всегда мечтал |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| Baby, ah ah ah ah | Детка, ах ах ах ах |
| 네 작은 숨소리까지도 다 느낄 수 있도록 | Чтобы я мог чувствовать даже малейшее твое дыхание |
| Baby, ah ah ah ah | Детка, ах ах ах ах |
| 멈출 수 있다면 이 시간 너와 나 영원토록 | Если я смогу остановиться на этот раз, ты и я, навсегда |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| 좀 더 깊게, baby, up and down | Немного глубже, детка, вверх и вниз |
| 오늘 밤 너와 난 we just bounce bounce bounce bounce | Сегодня вечером ты и я, мы просто подпрыгиваем, подпрыгиваем, подпрыгиваем, подпрыгиваем. |
| 더 원하는 게 있다면 말해 | скажи мне, если ты хочешь больше |
| 이 시간 영원히 이대로 (whoa woo) | На этот раз, так навсегда (воу-у) |
| Baby, let’s take it slow (baby, take it slow… whoa) | Детка, давай помедленнее (детка, помедленнее... эй) |
| Baby, let’s take it slow (hey) | Детка, давай помедленнее (эй) |
| 항상 꿈꿔 왔었던 널 갖게 된 지금 | Теперь, когда у меня есть ты, о которой я всегда мечтал |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| Baby, ah ah ah ah | Детка, ах ах ах ах |
| 아침이 다가오면 우린 지쳐 잠이 들 수 있게 | Когда наступает утро, мы устаем, чтобы заснуть |
| Baby, ah ah ah ah (whoa, whoa, whoa) | Детка, ах ах ах ах (уоу, уоу, уоу) |
| 너의 모든 걸 가질래 | у тебя будет все |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| Baby, take it slow (oh) | Детка, не торопись (о) |
| Baby, take it slow (mm mm) | Детка, не торопись (мм мм) |
| Baby, let’s take it slow (baby, let’s take it slow) | Детка, давай помедленнее (детка, давай помедленнее) |
| Baby, take it slow (take it slow) | Детка, не торопитесь (не торопитесь) |
| Baby, take it slow (yeah) | Детка, не торопись (да) |
| Baby, let’s take it slow (yeah yeah, yeah yeah) | Детка, давай помедленнее (да, да, да, да) |
| Baby, take it slow (woo) | Детка, не торопись (у-у) |
| Baby, take it slow | Детка, не торопись |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
| Baby, take it slow | Детка, не торопись |
| Baby, take it slow | Детка, не торопись |
| Baby, let’s take it slow | Детка, давай потихоньку |
Перевод текста песни Take It Slow - Taeyang
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take It Slow , исполнителя -Taeyang
Песня из альбома: Solar
В жанре:K-pop
Дата выпуска:30.06.2010
Язык песни:Корейский
Лейбл звукозаписи:YG Entertainment
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 |