Перевод текста песни Unkind - Tabitha's Secret

Unkind - Tabitha's Secret
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unkind, исполнителя - Tabitha's Secret. Песня из альбома Don't Play With Matches - Tabitha's Secret With Rob Thomas, Jay Stanley, Brian Yale, Paul Doucette and John Goff, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 08.06.2010
Лейбл звукозаписи: JTJ
Язык песни: Английский

Unkind

(оригинал)
Bring it on baby, what you’re getting into
Is living on pain the thing that’s getting to you?
Write my name, paint it up my picture
Says it’s the only thing cuz I’m not around, to be around
Beaten and battered
What if my dreams get shattered?
Then, pain gives me the right to be unkind
Bring it on baby, what’s with sudden devotion?
I’d trade a river of tears for just a little emotion
You can curse my name, paint it up my picture
Say it’s the last time that I’ll be around, be around
Oh, well, I’m torn and tattered
Saw the thoughts in my head be scattered
Well, pain gives me the right to be unkind, girl
And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
When I’m alone
So bring it on baby, what you getting into
Well, I swear once it was the little things that mattered
But it all seems true to you
Say the hell with my name and say the hell with my picture
Yeah, but swear the one time you need me around, to be around
I’m around right now where
I’ll stand like it matters
Only once got screwed and then gets scattered by the rain
And pain gives me the right to be unkind, girl
And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
Right back to the heart of it

Недобрый

(перевод)
Принеси это, детка, во что ты ввязываешься
Жить от боли — это то, что вас задевает?
Напиши мое имя, нарисуй мою картину
Говорит, что это единственная вещь, потому что меня нет рядом, чтобы быть рядом
Избитый и избитый
Что, если мои мечты разобьются?
Затем боль дает мне право быть недобрым
Принеси это, детка, что за внезапная преданность?
Я бы променял реку слез на немного эмоций
Можешь проклясть мое имя, нарисуй мою картину
Скажи, что это последний раз, когда я буду рядом, будь рядом
О, ну, я разорван и оборван
Видел, как мысли в моей голове рассеялись
Ну, боль дает мне право быть недобрым, девочка
И это возвращает меня к самой сути этого. Безумие Джонса - это небольшая защита от него. Безумие Джонса - это место, которое я называю своим
Когда я один
Так что давай, детка, во что ты ввязываешься
Ну, я клянусь, когда-то это были мелочи, которые имели значение
Но все это кажется вам правдой
К черту мое имя и к черту мою фотографию
Да, но поклянись в тот раз, когда я тебе понадоблюсь, чтобы быть рядом
Я сейчас рядом, где
Я буду стоять, как будто это важно
Только один раз облажался, а потом разлетелся дождем
И боль дает мне право быть недобрым, девочка
И это возвращает меня к самой сути этого. Безумие Джонса - это небольшая защита от него. Безумие Джонса - это место, которое я называю своим
Вернемся к сути этого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dizzy 2010
Tired 2010
3 a.m. 1996
Forever December 1996
Dear Joan 2010
Here Comes Horses 2010
Swing 2010
High 2010
Jesus Was An Alien 2010
Just Plain Tired 1996
6 Tired (3:56) ft. Rob Thomas, Jay Stanley, John Goff 2000
Paint Me Blue 1996
8 Swing (3:52) ft. Rob Thomas, Jay Stanley, John Goff 2000
Million Miles 1996
This Is Not A Love Song 1996

Тексты песен исполнителя: Tabitha's Secret