Перевод текста песни Flight 99 - Masego, ta-Ku, Matt McWaters

Flight 99 (оригинал)

Tryna make my way to luggage
But you see the others
They pushin' they shovin'
They all in my area, in my area
You know I’ve been missin' you
Kissin' you through the phone
But now I wanna just raise you
And put you on pedestal, on pedestal
You know I’ve been flying
For 17 hours and now
I can’t see you my girl
I feel like i criminal, a free criminal
Cus it was bad when i did it, but we start fresh
You was mad but i ran to ya, let’s start fresh
Now i’m tryna be the man for you, let’s start fresh
Took a flight and a train for you, let’s start fresh
Flight 99
Animal, was acting so animal
Back in the day i was doggin' you
I was mistreating you
I wasn’t treating you
Like you was general, you a general
We was at war and at love and
At war and at love and at war but
I’ll tell you i’d give it up, give it up
And now i can see you
I hope you can see the way
That i have changed when i embrace you
Baby lets give it up, let’s live it up
Cus it was bad when i did it, but we start fresh
You was mad but I ran to ya, let’s start fresh
Now I’m tryna be the man for you, let’s start fresh
Took a flight and a train for you, let’s start fresh

Рейс 99 (перевод)

Пытаюсь добраться до багажа
Но ты видишь других
Они толкают, толкают
Они все в моем районе, в моем районе
Ты знаешь, я скучал по тебе
Целую тебя по телефону
Но теперь я хочу просто поднять тебя
И поставить тебя на пьедестал, на пьедестал
Вы знаете, я летал
17 часов и сейчас
Я не могу видеть тебя, моя девочка
Я чувствую себя преступником, свободным преступником
Потому что это было плохо, когда я это сделал, но мы начнем заново
Ты был зол, но я побежал к тебе, давай начнем заново
Теперь я пытаюсь быть мужчиной для тебя, давай начнем заново
Взял для вас рейс и поезд, давайте начнем заново
Рейс 99
Животное, действовало так животное
Когда-то я преследовал тебя
я плохо обращался с тобой
я тебя не лечил
Как будто ты был генералом, ты генерал
Мы были на войне, и в любви, и
На войне, и в любви, и на войне, но
Я скажу тебе, что я бы бросил это, бросил
И теперь я вижу тебя
Я надеюсь, вы видите путь
Что я изменился, когда обнял тебя
Детка, давай бросим это, давай жить
Потому что это было плохо, когда я это сделал, но мы начнем заново
Ты был зол, но я побежал к тебе, давай начнем заново
Теперь я пытаюсь быть мужчиной для тебя, давай начнем заново
Взял для вас рейс и поезд, давайте начнем заново