Перевод текста песни Navajo - Masego

Navajo (оригинал)

I love you, I love you, I love you.
Until I... until I...
I love you, I love you, I love, you.
Until I find the ...
...say the only words I know that you'll understand
Until I... until I... say the only words I know that you'll... until I...
I know you see it, girl
This ain't sitting real good in my soul
Everywhere this little girl goes
She pick up another obstacle
She was my heart
I don't know the tribe or the fall
But by default she don't think of me
I thought she was an Indian (Navajo)
Now she's slangin’ thangs like a simian (Now I know)
All my life I wanted me an Indian (There she go)
Now she’s far away
But I had to know
I know you see it, girl
This ain't sitting real good in my soul
Everywhere this little girl goes
She pick up another obstacle
She was my heart
I don't know the tribe or the fall
But by default she don't think of me
I thought she was an Indian (Navajo)
Now she's slangin’ thangs like a simian (Now I know)
All my life I wanted me an Indian (There she go)
Ooo girl lemme in
In the street
With a wedding ring
And she hit the bar
City babe, are you down to cheat
He looked in her eye
Chivalry is it really dead?
He pulled out a tip?
Pay Up
Jumpin’ right on him
Thinkin’ when’s it good to intervene
Then I lost her
Lost her to the world and the girls and impostors
Entertain?
I doubt it'll pay and it cost her
I ain't mad at me but it hurts
I thought she was an Indian (Navajo)
Now she only worried bout’ the Benjamin’s (Grab the gold)
She been lurking’ in my dreams (There she go)
I swear that eyes on me
I need you, I need you, I need you
I need to make you see
What you mean to me
Until I do, I'm hoping you will know what I mean

Навахо (перевод)

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Пока я... пока я...
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Пока не найду...
... скажи единственные слова, которые я знаю, которые ты поймешь
Пока я... пока я... не скажу единственные слова, которые я знаю, что ты... пока я...
Я знаю, ты видишь это, девочка
Это не очень хорошо в моей душе
Куда бы ни пошла эта маленькая девочка
Она поднимает еще одно препятствие
Она была моим сердцем
Я не знаю племя или падение
Но по умолчанию она не думает обо мне.
Я думал, что она индианка (навахо).
Теперь она сленгит, как обезьяна (теперь я знаю)
Всю свою жизнь я хотел, чтобы я был индейцем (вот она)
Теперь она далеко
Но я должен был знать
Я знаю, ты видишь это, девочка
Это не очень хорошо в моей душе
Куда бы ни пошла эта маленькая девочка
Она поднимает еще одно препятствие
Она была моим сердцем
Я не знаю племя или падение
Но по умолчанию она не думает обо мне.
Я думал, что она индианка (навахо).
Теперь она сленгит, как обезьяна (теперь я знаю)
Всю свою жизнь я хотел, чтобы я был индейцем (вот она)
Ооо девушка Лемм в
На улице
С обручальным кольцом
И она попала в бар
Городской младенец, ты готов обманывать
Он посмотрел ей в глаза
Рыцарство действительно мертво?
Он вытащил наконечник?
Оплатить
Прыгаю прямо на него
Думаю, когда хорошо вмешаться
Потом я потерял ее
Потерял ее для мира и девушек и самозванцев
Развлекать?
Я сомневаюсь, что это заплатит, и это стоило ей
Я не злюсь на себя, но мне больно
Я думал, что она индианка (навахо).
Теперь она беспокоится только о Бенджаминах (хватай золото)
Она скрывалась в моих снах (вот она)
Я клянусь, что глаза на меня
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен
Мне нужно, чтобы ты увидел
Что ты для меня значишь
Пока я этого не сделаю, я надеюсь, вы поймете, что я имею в виду.