Перевод текста песни Rip Off - T. Rex

Rip Off - T. Rex
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rip Off, исполнителя - T. Rex. Песня из альбома Electric Warrior, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.09.1971
Лейбл звукозаписи: Universal International
Язык песни: Английский

Rip Off

(оригинал)
In the moonlight
Fighting with the night
It’s a rip-off
Kissing all the slain
I’m bleeding in the rain
Such a rip-off
Rocking in the nude
I’m feeling such a dude
It’s a rip-off
Dancing in the dark
With the tramps in the Park
It’s a rip-off
Such a rip-off
See your baby’s stud
Sliding in my mud
It’s a rip-off
Bleached on the beach
I want to tickle your peach
It’s a rip-off
Such a rip-off
See the girl in dance
In her man-skin pants
Such a rip-off
Terraplane Tommy
Wants to bang your gong
It’s a rip-off
Such a rip-off
Gypsy girl’s good
People treat her like a fool
It’s a rip-off
The President’s weird
He’s got burgundy beard
It’s a rip-off
Such a rip-off
I’m the King of the highway
I’m the Queen of the hop
You should see me
At the Governor’s ball
Doing the rip-off bop
I’m a social person
I’m the creature in disguise
There’s a man with a whip
On his silver lip
Living inside my eyes
I’m the cat from the alley
I’m the fleetfoot voodoo man
There’s very little that’s ever said
All of which I understand
Caught like skunk
In space and time
It’s a rip-off
If it’s hers
Well it must be mine
It’s a rip-off
Such a rip-off
Dancing in the nude
Feeling such a dude
It’s a rip-off
Mountings of the moon
Remind me of my spoon
It’s a rip-off
Such a rip-off

срывают

(перевод)
В лунном свете
Борьба с ночью
Это плагиат
Целуя всех убитых
Я истекаю кровью под дождем
Такой плагиат
Качание в обнаженном виде
Я чувствую себя таким чуваком
Это плагиат
Танцуя в темноте
С бродягами в парке
Это плагиат
Такой плагиат
Увидеть шпильку вашего ребенка
Скольжение в моей грязи
Это плагиат
Отбеленный на пляже
Я хочу пощекотать твой персик
Это плагиат
Такой плагиат
Увидеть девушку в танце
В ее мужских штанах
Такой плагиат
Терраплан Томми
Хочет ударить в гонг
Это плагиат
Такой плагиат
цыганка хороша
Люди обращаются с ней как с дурой
Это плагиат
Президент странный
У него бордовая борода
Это плагиат
Такой плагиат
Я король шоссе
Я королева хмеля
ты должен увидеть меня
На балу у губернатора
Выполнение плагиата
я общительный человек
Я замаскированное существо
Есть человек с кнутом
На его серебряной губе
Жизнь в моих глазах
Я кот из переулка
Я быстроногий вудуист
Там очень мало, что когда-либо было сказано
Все, что я понимаю
Пойманный как скунс
В пространстве и времени
Это плагиат
Если это ее
Ну, это должно быть мое
Это плагиат
Такой плагиат
Танцы в обнаженном виде
Чувствую себя таким чуваком
Это плагиат
Крепления Луны
Напомни мне о моей ложке
Это плагиат
Такой плагиат
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get It On 1971
Cosmic Dancer 1971
Bang a Gong (Get It On) 2010
Mambo Sun 1971
Life's A Gas 1971
Children Of The Revolution ft. T. Rex 2002
Jeepster 1971
Monolith 1971
I Love to Boogie 2020
Ride A White Swan 2010
20th Century Boy ft. T. Rex 2002
Life Is Strange 1973
Teenage Dream 2011
Metal Guru ft. T. Rex 2002
The Motivator 1971
Chrome Sitar 2011
Debora 2010
Lean Woman Blues 1971
Jeepster (from Death Proof) 2011
Dandy In The Underworld 2020

Тексты песен исполнителя: T. Rex

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Paper Problems ft. Pee Wee Longway, Young Thug 2014
Marssi ft. Julma Henri, Mies Nimeltä Hevonen, Jontti 2013
Madre y Amiga 2008
Sábado Corto ft. Fito Paez 2021
La de siempre 2015
Soy Escorpión 1987
How Happy I Am 1966
Cargando La Cruz 2023