Перевод текста песни One Inch Rock - T. Rex

One Inch Rock (оригинал)

I met a woman she’s spouting prose
She’s got luggage eyes and a roman nose
Her body is slung from side to side
Need a lift she said «much obliged»
I’m riding piggy-back
Then I came to her shack
We go inside the place it’s a mess
She said «my name’s the liquid poetess»
She unties her mouth
And her buckskin dress
She drinks from a bottle
Labelled tenderness
I’m in one hand in the other’s a can
She puts me in the can
And smiles through the wall, yeah
I got the horror’s cos I’m one inch tall
Next thing I know’s a girl by my side
Dressed in a bayleaf she’s trying to hide
I asked her name she said Germaine
Do the rock, do the one inch rock
Do the rock, do the one inch rock
Do the rock, do the one inch rock
Do the rock, do the one inch rock
Oh, do it, do it, do it
My my my my my my my my my
Dun dun dun dee dun dun
Dun dun dun dee dun dun
Dun dun dun dee dun dun
Dun dun dun dee dun dun
Dun dun dun dee dun dun
Dun dun dun dee dun dun
Oh, do it, do it, do it
Everybody gotta do the one inch rock

Один Дюйм Скалы (перевод)

Я встретил женщину, она извергает прозу
У нее большие глаза и римский нос
Ее тело качается из стороны в сторону
Нужен лифт, она сказала «очень обязана»
я катаюсь на спине
Потом я пришел в ее хижину
Мы идем внутрь места, это беспорядок
Она сказала: «Меня зовут жидкая поэтесса»
Она развязывает рот
И ее платье из оленьей кожи
Она пьет из бутылки
Маркированная нежность
я в одной руке в другой консервная банка
Она кладет меня в банку
И улыбается сквозь стену, да
У меня ужас, потому что я ростом в один дюйм
Следующее, что я знаю, это девушка рядом со мной
Одетая в лавровый лист, который она пытается спрятать
Я спросил ее имя, она сказала Жермен
Сделай рок, сделай дюймовый рок
Сделай рок, сделай дюймовый рок
Сделай рок, сделай дюймовый рок
Сделай рок, сделай дюймовый рок
О, сделай это, сделай это, сделай это
Моя моя моя моя моя моя моя моя моя моя
Дун-Дан-Дан-Дан-Дан-Дан
Дун-Дан-Дан-Дан-Дан-Дан
Дун-Дан-Дан-Дан-Дан-Дан
Дун-Дан-Дан-Дан-Дан-Дан
Дун-Дан-Дан-Дан-Дан-Дан
Дун-Дан-Дан-Дан-Дан-Дан
О, сделай это, сделай это, сделай это
Все должны сделать один дюймовый рок