Перевод текста песни Golden Belt - T. Rex

Golden Belt (оригинал)

Well baby, baby don’t ya know
Your hair’s a lair and one to spare
I need you girl
Oh yeah
Be good you know your trips
You’re so rare, there’s no one there
Hold my head between your knees
Hey baby jump in your car
We’ll go to the sun and have us some fun
I love you child
Oh yeah
Long day runs into night
Twilight child, you drive me wild
Don’t scare me now
Oh yeah
Gold belt, strap round my head
Rock 'n' Roll on the oceans floor
Now get down girl
Oh yeah
Be glad to get there
My love is strong like a mist at dawn
Don’t get me wrong
Oh yeah yeah yeah
Well baby, baby don’t ya know
Your hair’s a lair and one to spare
I need you girl
Oh yeah
Be good you know your trips
You’re so rare, there’s no one there
Hold my head between your knees
Gold belt, strap round my head
Rock 'n' Roll on the oceans floor
Now get down girl
Oh yeah
Be glad to get there
My love is strong like a mist at dawn
Don’t get me wrong
Oh yeah yeah yeah

Золотой пояс (перевод)

Ну, детка, детка, ты не знаешь
Твои волосы - логово и один запасной
Ты нужна мне, девочка
Ах, да
Хорошо, что ты знаешь свои поездки
Ты такой редкий, там никого нет
Держи мою голову между коленями
Эй, детка, прыгай в свою машину
Мы пойдем на солнце и повеселимся
я люблю тебя, детка
Ах, да
Долгий день переходит в ночь
Сумеречный ребенок, ты сводишь меня с ума
Не пугай меня сейчас
Ах, да
Золотой пояс, ремешок вокруг головы
Рок-н-ролл на дне океана
Теперь спускайся, девочка
Ах, да
Будьте рады попасть туда
Моя любовь сильна, как туман на рассвете
Не поймите меня неправильно
О да да да
Ну, детка, детка, ты не знаешь
Твои волосы - логово и один запасной
Ты нужна мне, девочка
Ах, да
Хорошо, что ты знаешь свои поездки
Ты такой редкий, там никого нет
Держи мою голову между коленями
Золотой пояс, ремешок вокруг головы
Рок-н-ролл на дне океана
Теперь спускайся, девочка
Ах, да
Будьте рады попасть туда
Моя любовь сильна, как туман на рассвете
Не поймите меня неправильно
О да да да