Перевод текста песни Funky London Childhood - T. Rex

Funky London Childhood (оригинал)

Ancient belts and cloaked in age
The foggy relms are dickens pain
Schools are not as fools, Yeah
It all makes up the Funky London Childhood
It all makes up the Funky London Childhood today
Right Now
Move into the streams of light
cut in deep with your London knife
See the boys are out from school, yeah
It all makes up the Funky London Childhood
It all makes up the Funky London Childhood today
Right now
In and out of work is bad
Not enough learning makes you sad
The unicade we call up the 75'
Some are fabulous and some are jive
It all makes up the Funky London Childhood
It all makes up the Funky London Childhood today
It all makes up the Funky London Childhood today
Right now, Today

Фанки Лондонское детство (перевод)

Древние пояса, покрытые возрастом
Туманные ремни - боль Диккенса
Школы не такие дураки, ага
Все это составляет фанки-лондонское детство.
Все это составляет фанки-лондонское детство сегодня
Сейчас
Двигайтесь в потоки света
глубоко врезаться своим лондонским ножом
Смотри, мальчики вышли из школы, да.
Все это составляет фанки-лондонское детство.
Все это составляет фанки-лондонское детство сегодня
Сейчас
На работе и вне работы плохо
Недостаточное обучение делает вас грустным
Уникада мы вызываем 75'
Некоторые сказочные, а некоторые джайв
Все это составляет фанки-лондонское детство.
Все это составляет фанки-лондонское детство сегодня
Все это составляет фанки-лондонское детство сегодня
Прямо сейчас, сегодня