Перевод текста песни Children Of The World - T. Rex

Children Of The World (оригинал)

Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
I do believe it’s true
Seems a shame to me
Such a shame
We’re all insane
Blue bloomers, Scottish kilts
On what we built
Blue bloomers and Scottish kilts
On what we built
Ma’s cigars, old age
Rampaging across our heads
Even in our beds
Shake it mama
Shake your fine silken dungarees
Shake it mama
Shake your silken dungarees
You think you’ve got me tamed
But don’t you know
Even with my accountant I’m on my knees
Ohh, I’m begging of you please
Take my hand
A man’s just a guitar
Playing 12 to the bar
Yes, a man’s just a rampaging Jeepster
He’s hot for your girl
Iggy want a woman
Kansas built with style
I’m gonna walk the Nile one day baby
But I love you so
Woah yeah

(перевод)

О, детка, и я синий
Дети мира
Собираюсь следить за тобой
О, детка, и я синий
Дети мира
Собираюсь следить за тобой
Я верю, что это правда
Мне стыдно
Какой позор
Мы все сумасшедшие
Синие шаровары, шотландские килты
На том, что мы построили
Голубые шаровары и шотландские килты
На том, что мы построили
Сигары мамы, старость
Неистовство над нашими головами
Даже в наших кроватях
Встряхни, мама
Встряхните свои прекрасные шелковые комбинезоны
Встряхни, мама
Встряхните свои шелковые комбинезоны
Вы думаете, что меня приручили
Но разве ты не знаешь
Даже со своим бухгалтером я стою на коленях
О, я умоляю тебя, пожалуйста
Возьми мою руку
Мужчина - это просто гитара
Игра 12 в бар
Да, человек просто буйный джипстер
Он горяч для твоей девушки
Игги хочет женщину
Канзас построен со стилем
Я собираюсь пройтись по Нилу однажды, детка
Но я так тебя люблю
Вау да