Перевод текста песни Stanley - T.Love

Stanley (оригинал)

Bo dobry mój przyjaciel stracił wszystko w rok
Mamę, żonę i nadzieje pogrzebane w proch
Bo dobry mój przyjaciel nosi krzyż
Krzyż nie jest popularny i ja dobrze o tym wiem
A gównojady z telewizji ciągle śmieją się
I mówią, że naprawdę fajnie jest
Być może kiedyś spojrzysz na to wszystko inaczej
I wtedy właśnie los pozwoli ci zobaczyć
Więc wypluj co jest w tobie i co naprawdę boli
Być może własne światło cię ukoi
Już było bardzo późno, my przecinaliśmy mrok
Samochód stanął dęba, gdy ktoś spytał «Gdzie jest Bóg?»
Holokaust, inkwizycja, gott mit uns, gott mit uns
Bo Biblia nie jest najłatwiejsza, dobrze o tym wiem
Nauka, ludzki rozum racjonalnie bronią się
Powiedzcie kto ma rację, gdzie jest sens, gdzie jest sens
Być może kiedyś spojrzysz na to wszystko inaczej
I wtedy właśnie los pozwoli ci zobaczyć
Więc wypluj co jest w tobie i co naprawdę boli
Być może własne światło cię ukoi

Стэнли (перевод)

Потому что мой хороший друг потерял все за год
Мама, жена и надежды погребены в пыли
Потому что мой хороший друг носит крест
Крест не популярен и я это хорошо знаю
А ублюдки по телевизору до сих пор смеются
И они говорят, что это действительно весело
Возможно, когда-нибудь ты посмотришь на все это по-другому.
И вот тогда судьба позволит вам увидеть
Так что выплевывайте то, что у вас внутри и что действительно болит
Возможно, твой собственный свет успокоит тебя.
Было уже очень поздно, мы прорезали темноту
Машина встала на дыбы, когда кто-то спросил: «Где Бог?»
Холокост, инквизиция, есть все, есть все
Поскольку Библия — не самая простая вещь, я ее хорошо знаю.
Наука, человеческий разум рационально защищаются
Скажи кто прав, где смысл, где смысл
Возможно, когда-нибудь ты посмотришь на все это по-другому.
И вот тогда судьба позволит вам увидеть
Так что выплевывайте то, что у вас внутри и что действительно болит
Возможно, твой собственный свет успокоит тебя.