Перевод текста песни Ostatni Taki Sklep - T.Love

Ostatni Taki Sklep (оригинал)

Ostatnia taka noc na ziemi tej
Ostatni taki sklep i ostatni dzień
W stereo wierny ja słucham muzy tej
Być może to ostatni taki sklep
Na rogu mym, w podwórku i byle gdzie
Na placu tym, ostatni taki sklep
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
To właśnie ten — ostatni taki sklep
I ja to wiem
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Ostatnia sztuka CD w ręku mym
Ostatni winylowy, staromodny film
W stereo wierny ja słucham muzy tej
Tak niedzisiejszy jestem, ja dobrze wiem
Na rogu mym, w podwórku i byle gdzie
Na placu tym, ostatni taki sklep
Ostatni taki sklep na ziemi, właśnie tu
Nie wierzysz?
Nie wierzysz?
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
To właśnie ten — ostatni taki sklep
I ja to wiem
Ostatni taki sklep, ostatni taki sklep
Na ziemi tej, tej
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam

Последний Такой Магазин (перевод)

Последняя такая ночь на этой земле
Последний такой магазин и последний день
Я слушаю эту музыку в стерео
Возможно это последний такой магазин
В моем углу, на заднем дворе и где угодно
На этой площади последний такой магазин
ищу друга в этом городе
Я ищу друга, я бы хотел с ним посидеть
Именно это - последний такой магазин
И я знаю
Я хочу сказать вам, что я знаю эти записи
Так что вы не одиноки
Я хочу сказать вам, что я знаю эти записи
Так что вы не одиноки
Последний кусок компакт-диска в моей руке
Последний винил, старомодный фильм
Я слушаю эту музыку в стерео
Я так стар, я очень хорошо знаю
В моем углу, на заднем дворе и где угодно
На этой площади последний такой магазин
Последний такой магазин на земле, прямо здесь
Ты не веришь?
Ты не веришь?
ищу друга в этом городе
Я ищу друга, я бы хотел с ним посидеть
Именно это - последний такой магазин
И я знаю
Последний такой магазин, последний такой магазин
На этой и на этой земле
ищу друга в этом городе
Я ищу друга, я бы хотел с ним посидеть
Я хочу сказать вам, что я знаю эти записи
Так что вы не одиноки
Я хочу сказать вам, что я знаю эти записи
Так что вы не одиноки