Перевод текста песни Sex-Komp-TV (2.IV.05) - T.Love

Sex-Komp-TV (2.IV.05) (оригинал)

Dzień, w którym miłość naprawdę umarła
Coś się urodzi na bank z tego ziarna
Byliśmy razem, tysiące ludzi i rąk
Dzień, w którym miłość naprawdę odeszła
Być może teraz w tobie zamieszka
W środku miasta, tysiące ludzi i rąk
Powiedz mi co czujesz ty?
Gdy oglądasz Tv
Materialny świat cię mdli
Jesteś nieszczęśliwy
Powiedz mi co ci się śni?
Tv — Sex — Komp — Tv
Nie wychodzisz z domu dziś
Jesteś zbyt wrażliwy
Jesteś nieszczęśliwy
W swoim pokoju zamknięty na zawsze
Boisz się spojrzeć na słońce i światło
Na monitorze pornografia i głód
Realny świat jest dla ciebie zbyt ciasny
Chociaż tak bardzo szukasz przyjaźni
Boisz się ciepła, a w twoim sercu jest lód
Powiedz mi co czujesz ty?
Gdy oglądasz Tv
Materialny świat cię mdli
Jesteś nieszczęśliwy
Powiedz mi co ci się śni?
Tv — Sex — Komp — Tv
Nie wychodzisz z domu dziś
Jesteś zbyt wrażliwy
Jesteś nieszczęśliwy
Każdy z nas jest samotny
Zagubiony i bezbronny
W dniu narodzin, w dniu swej śmierci
Już nie musisz bić się w piersi
Każdy szuka odpowiedzi
Szuka sensu wśród kamieni
W dniu narodzin, w dniu swej śmierci
Już nie musisz bić się w piersi

(перевод)

День, когда любовь действительно умерла
Что-то родится на берегу из этого семени
Мы были вместе, тысячи людей и рук
День, когда любовь действительно ушла
Быть может, он теперь будет жить в тебе
Посреди города тысячи людей и рук
Скажи мне, что ты чувствуешь
Когда вы смотрите телевизор
Материальный мир делает вас больным
ты несчастлив
Скажи мне, о чем ты мечтаешь?
ТВ - Секс - Комп - ТВ
Ты сегодня не выходишь из дома
ты слишком чувствителен
ты несчастлив
Заперт в своей комнате навсегда
Ты боишься смотреть на солнце и свет
Порнография и голод на экране
Реальный мир слишком тесный для тебя
Хотя ты так ищешь дружбы
Ты боишься жары, а в сердце лед
Скажи мне, что ты чувствуешь
Когда вы смотрите телевизор
Материальный мир делает вас больным
ты несчастлив
Скажи мне, о чем ты мечтаешь?
ТВ - Секс - Комп - ТВ
Ты сегодня не выходишь из дома
ты слишком чувствителен
ты несчастлив
Каждый из нас одинок
Потерянный и беззащитный
В день его рождения, в день его смерти
Тебе больше не нужно бить себя в грудь
Все ищут ответ
Он ищет смысл среди камней
В день его рождения, в день его смерти
Тебе больше не нужно бить себя в грудь