Перевод текста песни Pocisk miłości - T.Love

Pocisk miłości (оригинал)

Nadchodzi front, zbliża się
Pocisk miłości zabija mnie
Cały się palę, zapalam lont
Czy czujesz jak przepływa prąd?
Nadchodzi front zbliża się
Twoje trafienie zniewala mnie
Cały się palę, zapalam lont
Czy czujesz jak przepływa prąd?
Usta i oczy, skóra i krew
Pocisk miłości zabija mnie
Na naszym niebie eksplodują bomby
Słowa i myśli wyskakują z orbit
Usta i oczy, skóra i krew
Pocisk miłości zabija mnie
Na naszym niebie eksplodują bomby
Słowa i myśli wyskakują z orbit
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Wszystko dokoła pali się
Skąpany w ogniu doganiam cię
Jestem już blisko, zapalam lont
Skąpana w ogniu uciekasz stąd
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Tak bardzo mocno tego chcę
Magiczny wicher porywa mnie
Magiczny kolor, magiczna woń
Kosmicznej nocy magiczna toń
Tak bardzo mocno tego chcę
Pocisk miłości zabija mnie
Cały się palę, zapalam lont
Dotykam cię, przepływa prąd
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę

Снаряд любви (перевод)

Фронт идет, он идет
Пуля любви убивает меня
Я в огне, зажигаю фитиль
Вы чувствуете, как течет ток?
Фронт идет
Твой хит пленил меня
Я в огне, зажигаю фитиль
Вы чувствуете, как течет ток?
Губы и глаза, кожа и кровь
Пуля любви убивает меня
Бомбы взорвутся в нашем небе
Слова и мысли вылетают из орбит
Губы и глаза, кожа и кровь
Пуля любви убивает меня
Бомбы взорвутся в нашем небе
Слова и мысли вылетают из орбит
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу
Все в огне
Купаясь в огне, я догоняю тебя
Я приближаюсь, зажигаю фитиль
Купаясь в огне, ты убегаешь отсюда
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу
я так сильно этого хочу
Волшебный ветер уносит меня
Волшебный цвет, волшебный аромат
Волшебные глубины космической ночи
я так сильно этого хочу
Пуля любви убивает меня
Я в огне, зажигаю фитиль
Я прикасаюсь к тебе, ток течет
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу
Так что давай, выходи со мной на улицу
И кричать, что я кричу