Перевод текста песни No pasarán, 19.11.95 - T.Love

No pasarán, 19.11.95 (оригинал)

Podobno dziś już nikt nie słucha tekstów
Słowa piosenki nie istotne są
Ja jednak ciągle tutaj żyję tutaj mieszkam
I w tym momencie chciałbym ci powiedzieć coś
Niby chodzimy po tych samych ulicach
A każde z nas inaczej widzi rzecz
Dałaś się zwieść lukrowym obietnicom
Więc nie dzwoń do mnie więcej, bardzo boli mnie
Tak wiele się zmieniło przez ostatnich parę lat
Nie wiem czy biały czy czerwony kolor nasza flaga ma
Ściemnieniem pachnie wszystko, nędza kłuje w oczy
Uczciwi klepią biedę, nie bądź głupi, zacznij kraść
Więc chyba mamy mamy o czym śpiewać
Przyszłość jest twoja, słyszałem już ten kit
Bez wazeliny kwachu wciska się od tyłu
Trzymam pośladki mocno aby nie wlazł mi
Tak wiele się zmieniło przez ostatnich parę lat
Nie wiem czy biały czy czerwony kolor nasza flaga ma
Ściemnieniem pachnie wszystko, nędza kłuje w oczy
Uczciwi klepią biedę, nie bądź głupi, zacznij kraść
Wystarczy spojrzeć jak panoszy się chamówa
Zero honoru, klasy zero zasad brak
Ciekawe co by robił tutaj Al Pacino?
Ciekawy jestem jak zachowałby się Al?
Podobno dzisiaj już nikt nie słucha tekstów
Słowa piosenki nieistotne są
Ja jednak ciągle tutaj żyję tutaj mieszkam
I w tym momencie chciałbym ci powiedzieć coś
Więc chyba mamy mamy o czym śpiewać
Przyszłość jest twoja, słyszałem już ten kit
Bez wazeliny acid wciska się od tyłu
Trzymam pośladki mocno aby nie wlazł mi

Не пройдут, 19.11.95 г. (перевод)

Мол, тексты уже никто не слушает
Текст песни не важен
Но я все еще живу здесь, я живу здесь
И в этот момент я хотел бы сказать вам кое-что
Кажется, мы идем по одним и тем же улицам
И каждый из нас видит вещи по-своему
Вас обманули ледяные обещания
Так что не звони мне больше, это очень больно
Столько всего изменилось за последние несколько лет
Я не знаю, белый у нас флаг или красный.
Всё пахнет мраком, нищета щиплет глаза
Честные люди бедствуют, не будь дураком, начинай воровать
Так что, думаю, нам есть о чем спеть
Будущее за тобой, я уже слышал этого котенка
Без вазелина квачу вдавливается с обратной стороны
Я крепко держу ягодицы, чтобы они не мешали мне
Столько всего изменилось за последние несколько лет
Я не знаю, белый у нас флаг или красный.
Всё пахнет мраком, нищета щиплет глаза
Честные люди бедствуют, не будь дураком, начинай воровать
Ты только посмотри, какой ты хам
Нет чести, нет классовых правил, нет правил
Интересно, что здесь делал бы Аль Пачино?
Интересно, как бы поступил Ал?
Видимо, тексты уже никто не слушает
Текст песни не имеет значения
Но я все еще живу здесь, я живу здесь
И в этот момент я хотел бы сказать вам кое-что
Так что, думаю, нам есть о чем спеть
Будущее за тобой, я уже слышал этого котенка
Без вазелина сзади вдавливается кислота
Я крепко держу ягодицы, чтобы они не мешали мне