Перевод текста песни Kosmos - T.Love

Kosmos - T.Love
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kosmos, исполнителя - T.Love. Песня из альбома Al Capone, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.05.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Kosmos

(оригинал)
Jak dwie samotne satelity
Błąkamy się w przestrzeni
Choć żadne z nas nie ostudziło
Pulsu z serca
Zimne jak wszechświat
Spojrzenia głęboko ranią
Tutaj już nie ma
Dla nas miejsca
Mój cały świat się wali
Twój świat od dawna leży w gruzach
Więc nie ma o czym mówić
Już nie ma wątpliwości
Rozwalmy ścianę
Przed nami kosmos
Ja i ty po jednej stronie
Przed nami kosmos
Przed nami…
Jak dwie samotne gwiazdy
Płyniemy w próżni
Wszystkie złe myśli
Zostawiłem na dole
Bardzo daleko
Od oddechów ludzi
To chyba nasz
Najlepszy moment
Mój cały świat się wali
Twój świat od dawna leży w gruzach
Więc nie ma o czym mówić
Już nie ma wątpliwości
Rozwalmy ścianę
Przed nami kosmos
Ja i ty po jednej stronie
Przed nami kosmos
Przed nami…

Космос

(перевод)
Как два одиноких спутника
Мы блуждаем в космосе
Хотя никто из нас не остыл
Пульс сердцебиения
Холодный как вселенная
Смотрит глубоко больно
Больше не здесь
Места для нас
Весь мой мир рушится
Ваш мир давно лежит в руинах
Так что не о чем говорить
Больше нет никаких сомнений
Давайте сломаем стену
Впереди нас космос
Я и ты с одной стороны
Впереди нас космос
Перед нами…
Как две одинокие звезды
Мы плывем в вакууме
Все плохие мысли
Я оставил это внизу
Очень далеко
Из дыхания людей
Это, наверное, наш
Лучший момент
Весь мой мир рушится
Ваш мир давно лежит в руинах
Так что не о чем говорить
Больше нет никаких сомнений
Давайте сломаем стену
Впереди нас космос
Я и ты с одной стороны
Впереди нас космос
Перед нами…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lubitz i Breivik 2016
Moi rodzice 2016
Niewierny patrzy na krzyż 2016
Warszawa Gdańska 2016
Blada 2016
Siedem 2016
Alkohol 2016
Bum Kassandra 2016
Pielgrzym 2016
Kwartyrnik 2016
Ostatni gasi światło 2016
Marsz 2016
Klaps 1996
Dziewczyny 1996
Skomplikowany (Nowy Swiat) 2012
Miłość II 1996
Lucy Phere 2012
Metna Woda 2012
Ostatni Taki Sklep 2012
Orwell Or Not Well 2012

Тексты песен исполнителя: T.Love