Перевод текста песни Jak dzieci - T.Love

Jak dzieci - T.Love
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jak dzieci, исполнителя - T.Love. Песня из альбома Antyidol, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.11.1999
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Jak dzieci

(оригинал)
Najlepsza jest jesień powiedziałem ci
Ulice szarzeją wtedy bardziej niż my
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zagubieni bracia — koniec
Po nocy toksycznej jak stalowy młot
Wracamy nad ranem śmiertelnie poza czasem
Jesteśmy jak śmieci zupełnie nieistotni
Jak zagubione siostry — razem
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś
Dziewczyny, chłopaki z ich znienawidzonym światem
Mordują dzieciństwo na samotnych przedmieściach
Tak wstrętni, tak piękni, niebezpieczni choć niewinni
Są solą tego miejsca — teraz
Czekają na moment kiedy wszystko skończy się
Być może już jutro choć ja w to nie wierzę
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zgubieni bracia — koniec
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś

Как дети

(перевод)
Осень лучшая, я же говорил
Улицы становятся серыми больше, чем мы
Мы совсем как дети-подростки
Как потерянные братья - конец
После токсичной ночи, как стальной молот
Мы возвращаемся утром смертельно не вовремя
Мы совершенно неуместны, как мусор
Как потерянные сестры - вместе
Ссылка:
Ты чувствуешь это, скажи мне
Всем стыдно за это
мне нужен ответ
Действительно не подделка
ты понимаешь скажи мне
Всем стыдно за это
мне нужен ответ
Лучшее сегодня
Девушки, парни со своим ненавистным миром
Они убивают свое детство в одиноких пригородах
Такой отвратительный, такой красивый, такой опасный, но невинный
Они соль этого места - сейчас
Они ждут момента, когда все закончится
Возможно завтра, хотя я в это не верю
Мы совсем как дети-подростки
Как потерянные братья - конец
Ссылка:
Ты чувствуешь это, скажи мне
Всем стыдно за это
мне нужен ответ
Действительно не подделка
ты понимаешь скажи мне
Всем стыдно за это
мне нужен ответ
Лучшее сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lubitz i Breivik 2016
Moi rodzice 2016
Niewierny patrzy na krzyż 2016
Warszawa Gdańska 2016
Blada 2016
Siedem 2016
Alkohol 2016
Bum Kassandra 2016
Pielgrzym 2016
Kwartyrnik 2016
Ostatni gasi światło 2016
Marsz 2016
Klaps 1996
Dziewczyny 1996
Skomplikowany (Nowy Swiat) 2012
Miłość II 1996
Lucy Phere 2012
Metna Woda 2012
Ostatni Taki Sklep 2012
Orwell Or Not Well 2012

Тексты песен исполнителя: T.Love