Перевод текста песни Letter To The System - T.I., London Jae, Translee

Letter To The System (оригинал)

Whats on the mind… of a Black Man right now?
I wonder…
Ain’t it hard enough.
to raise your sons and your daughters up?
Without dealing with the racist stuff
Man, I just got out of prison trying hard as fuck
And it seem like its a green light on anyone with my skin type
Get pulled over for a tail-light and get shot
Know what dat feel like?
Man, it real life
We ain’t have to be brought here man, real life
But the fact is that we all here
If you don’t like, you should’ve left us where we were
Bruh, its all your fault, see L.O.L.
J.K.
J.K.
yeah
Everybody sing «Kum-ba-ya»
Reparation that’ll never happen, but we ain’t just gon be Abused by it y’all,
wait a minute
I’m confused, I thought every man was treated equal, read it in the
Constitution, yeah only when they feel like sticking to it
But U.S.A. the greatest nation in the world, dat my story and I’m sticking to it
Keep sticking to it
Letter to the System, (yeah)
For my brothers in them prisons (yeah)
And the soldiers that fell victim to that bullshit (say bitches, us or else)
Man, this shit designed to beat us
You the find the one to lead us?
Sick of the way you treat us, this some bullshit (say bitches, us or else)
Letter to the system
I hope you bitches listen
Stay the fuck out of my business (Bitches, us or else)
Fucking reparation
All of my 40 acres
You leave us (Bitch, us or else)
Man, these fools vote on Instagram, they don’t give a damn
Grandma on the phone screaming «Oh Boy Oh Boy»
Damn and she ain’t never heard of Killa Cam
Clocks feeling like a ceiling fan
She remember back when Martin Luther, he would march and Marchin' at the
Million Man and that shit begin again
Man, they got the problem solver for y’all, .38s and revolvers
They should’ve never involved us
Probably knew that white women would stalk us
Neiman to Marcus, ?, Neiman to Narcos?, Narcotic Targets, walkin' and jogging
walk out of Target
Stop and risk police going in my pocket
Drug search over illegal parking?
Drug dog, when they me they barking
Black skin at the target, black for sale at the black market
And its all for free, we don’t ask for nothing
I got me, I ain’t backwards hustling
We got us, we ain’t taxing us
Get yo ass back back back back back back to the back of the bus
Letter to the System, (yeah)
For my brothers in them prisons (yeah)
All them soldiers that fell victim to that bullshit (say bitches, us or else)
Man, this shit designed to beat us
You da find the one who lead us?
Sick of the way you treat us, this some bullshit (say bitches, us or else)
Letter to the system
I hope you bitches listen
Stay the fuck out of my business (Bitches, us or else)
Fucking reparations
All of my 40 acres
You leave us (Bitch, us or else)

Письмо В Систему (перевод)

Что сейчас на уме у черного человека?
Я думаю…
Разве это не достаточно сложно?
воспитать твоих сыновей и твоих дочерей?
Не имея дело с расистскими вещами
Чувак, я только что вышел из тюрьмы, черт возьми, изо всех сил
И похоже, что это зеленый свет для всех, у кого мой тип кожи.
Остановись на задний фонарь и застрелись
Знаешь, каково это?
Человек, это реальная жизнь
Нас не нужно приводить сюда, чувак, реальная жизнь
Но дело в том, что мы все здесь
Если вам не нравится, вы должны были оставить нас там, где мы были
Брух, это все твоя вина, см. L.O.L.
Дж.К.
Дж.К.
Да
Все поют «Кум-ба-я»
Возмещения, которого никогда не произойдет, но мы не просто будем злоупотреблять этим, вы все,
подождите минуту
Я в замешательстве, я думал, что со всеми людьми обращаются одинаково, прочитайте это в
Конституция, да, только когда им хочется ее придерживаться
Но США - величайшая нация в мире, это моя история, и я ее придерживаюсь
Продолжайте придерживаться этого
Письмо Системе, (да)
Для моих братьев в тюрьмах (да)
И солдаты, которые стали жертвами этого дерьма (скажем, суки, мы или кто-то еще)
Чувак, это дерьмо создано, чтобы победить нас.
Ты найдешь того, кто поведет нас?
Надоело, как вы к нам относитесь, это какая-то ерунда (скажем, суки, мы или что-то еще)
Письмо в систему
Надеюсь, вы, суки, слушаете
Держись подальше от моего бизнеса (суки, нас или кого-то еще)
гребаный репарации
Все мои 40 акров
Ты оставляешь нас (сука, нас или еще)
Чувак, эти дураки голосуют в Instagram, им наплевать
Бабушка по телефону кричит «О, мальчик, о, мальчик»
Черт, и она никогда не слышала о Killa Cam
Часы как потолочный вентилятор
Она помнит, когда Мартин Лютер маршировал и маршировал на
Миллион человек и это дерьмо начинается снова
Чувак, у них есть решение для всех вас, .38s и револьверы
Они никогда не должны были вовлекать нас
Наверное, знал, что белые женщины будут преследовать нас.
Нейман к Маркусу, ?, Нейман к Наркосу?, Наркотические мишени, ходьба и бег трусцой
выйти из цели
Остановись и рискни, что полиция залезет в мой карман
Поиск наркотиков из-за незаконной парковки?
Наркотик, когда они мне лают
Черная кожа у мишени, черная для продажи на черном рынке
И все это бесплатно, мы ничего не просим
Я получил меня, я не суюсь назад
Мы получили нас, мы не облагаем нас налогом
Верни свою задницу назад назад назад назад в заднюю часть автобуса
Письмо Системе, (да)
Для моих братьев в тюрьмах (да)
Все те солдаты, которые стали жертвами этого дерьма (скажем, суки, мы или кто-то еще)
Чувак, это дерьмо создано, чтобы победить нас.
Ты найдешь того, кто ведет нас?
Надоело, как вы к нам относитесь, это какая-то ерунда (скажем, суки, мы или что-то еще)
Письмо в систему
Надеюсь, вы, суки, слушаете
Держись подальше от моего бизнеса (суки, нас или кого-то еще)
гребаные репарации
Все мои 40 акров
Ты оставляешь нас (сука, нас или еще)