Перевод текста песни New Malcolm X - Sy Ari Da Kid, J.I.D, EarthGang

New Malcolm X (оригинал)

Yeah, new Malcolm X, by any means
I learned from what I seen, had a dream
'Til it turned to a nightmare, Martin Luther the King
Without a queen, nah mean?
Nah mean, nah mean?
Still shining in front of the hood like highbeams, yah mean?
It seems, I’m as great as a god
They say I’m the bomb, I got a date with Saddam
As-salamu alaykum, wa’alaykumu as-salam
Cookin' turkey bacon but I don’t pray to Allah, nah
Die for it all or live for something
Shit can get disgustin' within this discussion
Fuck it, would you risk your life for what you believe in?
The world is cold, at least you wasn’t anemic
They wanna kill me mid-speech, afraid of my truth
A few real niggas left, they hate that I’m proof
My value on demand, niggas can’t ignore it
And if you can’t buy it twice then you can’t afford it
See I’m the man of all this real shit these niggas is claimin'
They physically free, mentally livin' in cages, pray for 'em, yeah
New Malcolm X, by any means
I learned from what I seen, had a dream
'Til it turned to a nightmare, Martin Luther the King
Without a queen, nah mean?
By any means, yaddadimean?
In the coupe, my Miss Coretta Scott thing
And I swear I had a dream, I had a dream
But it went out like Dr. King
I know that life is pie, I’m a tiger, I’m pissin' on you clowns
Swim in the piscine, drunk, pray to God I don’t drown
I’m Mister One Dollar, ain’t got a dollar in my pocket
Pick a coin out the rubble, long travel roads, I suppose
I expose myself through the music, talkin' execution
Moves I do, kick dumb flips, sommersault
Mastermind, winter killed spring then summer 'sault
Summer assault, mash words, mumble talk
I don’t fumble y’all, look at me ramblin' as usual
You don’t know what sixteen gunshots will do to you
Two handguns, shotgun user like
Blucka, blucka, blucka, wasn’t none I could do
I was focused on the movement, wan' kill me then do it like
We can be the start and the spark of the revolution
Televised through some rebel eyes, hella uncivilized
Dangerous capable individuals and odds, uh
Man, just bring in the pallbearers
All y’all thought we stole from y’all eras
Love them people you call home, equip 'em with long feathers
And make sure they stalk my steps wherever I walk, yeah
I’m Malcolm X on the X pill
Dr. King on the jet going to Russia to go see Svetla
Hope they don’t check us at the customs and the connectors
Or whatever, hope they don’t check us at the customs
A lot of guys just overstate the obvious
Cliche niggas from colleges, ramblin' about their consciousness
If you ask me, that’s exactly what the problem is
Politics and probably want a cracker' nigga startin' shit
I never beg for pardons, it’s the part of lion’s mafia
The horrifyin' rottin' writin' revolution army, bruh
It’s a skruggle with a C or a K
Social worker on the way, you children better behave
And all the Christians want to know if I’m 5 percentin'
And 5 percenters want to know if I’m rockin' with 'em
And the Hindus want to know which past life is the beginnin'
And I’m just shruggin' my shoulders like, «My nigga, what’s the difference?»
Still mass murder, I’m Nat Turner on Nat Geo
Who’s lyin'?
Kill a lion, wear his body like a Snuggie
Hot fresh hemoglobin warm the skin of a druggie
And all these fuckin' fakes around me all pretendin' they love me
Still any means necessary, even if it means gettin' buried
Even if it means gettin' carried by your closest friends, rockin' gloves at the
cemetary
It’s gon' get ugly, uh
New Malcolm X, by any means
I learned from what I seen, had a dream
'Til it turned to a nightmare, Martin Luther the King
Without a queen, nah mean?
Inspiration lyin' naked somewhere on vacation
Your whole crew zombies, no denominations
It’s strictly observation, so why bait you?
Inflate you with my nature, put seas and extends like the makers
Won’t have to primate your height and states emergencies
Against the wall, head in your knees, somehow we reached this
I know I was walking eager, something awful lies between us
Probably a siren screamer, sky was fallin' through my fingers
But you see all of these bombs playin' hopscotch so close next to you and me
It kinda got me thinkin' what is life but chuggin' ether
And lovin' people and I know that’s hard for you to see
When I say you, I’m scared, I’m really just talkin' to me
I’d rather change the subject, holidays enough sweats
And great sex caused the cardiac arrest
And to make it this far we done hobbled and stepped
I done lost a few queens for these here rap checks
You follow impressed, I’m in the jungles with hacksaws
Pushin' the caravan inland for actuals
Holdin' my nuts on the cavernous as a lantern
Scramblin' for the light inside your eyes with the fist of mud
Spend my little yearly earnings on a trip to the Nile
and we’re searchin' for the real plug
Pray extension cord extend to Adamsville
Well shit 'bout as solid as a willow in the wind storm
Mannin' the cannons, handin' 'em deaf slips lord
Way before my time, feeling like a stillborn
Under pressure like Freddy, and God bless you
If you find yourself sleepwalkin' in on our session
Or find yourself late sneakin' in on God’s lesson
Like you got your homework, couldn’t get the last question
Excuse me, excuse me miss?
So you, you got your homework?
Couldn’t crack the last question
Ma’am, ma’am
Said you did your homework, I couldn’t get the last question
Damn, ma’am, please, please
Please help me out
New Malcolm X, by any means
I learned from what I seen, had a dream
'Til it turned to a nightmare, Martin Luther the King
Without a queen, nah mean?

Новый Малкольм Икс (перевод)

Да, новый Малкольм Икс, во что бы то ни стало
Я узнал из того, что видел, видел сон
«Пока это не превратилось в кошмар, Мартин Лютер Король
Без королевы, не так ли?
Нет, значит, нет?
Все еще светит перед капотом, как дальний свет, да?
Кажется, я велик, как бог
Говорят, я бомба, у меня свидание с Саддамом
Ас-саляму алейкум, ваалейкуму ас-салам
Готовлю бекон из индейки, но я не молюсь Аллаху, нет
Умереть за все это или жить за что-то
Дерьмо может стать отвратительным в этом обсуждении
Черт возьми, ты бы рискнул своей жизнью ради того, во что веришь?
Мир холодный, по крайней мере, ты не был анемичным
Они хотят убить меня на полуслове, боясь моей правды
Осталось несколько настоящих нигеров, они ненавидят, что я доказательство
Моя ценность по требованию, ниггеры не могут ее игнорировать.
И если вы не можете купить это дважды, значит, вы не можете себе это позволить
Видишь ли, я человек всего этого настоящего дерьма, на которое претендуют эти нигеры,
Они физически свободны, мысленно живут в клетках, молятся за них, да
Новый Малкольм Икс, во что бы то ни стало
Я узнал из того, что видел, видел сон
«Пока это не превратилось в кошмар, Мартин Лютер Король
Без королевы, не так ли?
Каким-либо образом, yaddadimean?
В купе моя вещь мисс Коретта Скотт
И я клянусь, у меня была мечта, у меня была мечта
Но это вышло, как доктор Кинг
Я знаю, что жизнь - это пирог, я тигр, я писаю на вас, клоуны
Купайся в воде, пьяный, моли Бога, чтобы я не утонул
Я мистер Один доллар, у меня в кармане нет ни доллара
Выбрать монету из-под обломков, длинных дорог, я полагаю
Я раскрываю себя через музыку, говоря о казни
Движения, которые я делаю, удары ногами, сальто
Вдохновитель, зима убила весну, а потом лето
Летнее нападение, слова-пюре, бормотание
Я не шарю, вы все смотрите на меня, как обычно
Ты не знаешь, что с тобой сделают шестнадцать выстрелов
Два пистолета, пользователь дробовика, как
Блука, блюка, блюка, я ничего не мог сделать
Я был сосредоточен на движении, хотел убить меня, а затем сделать это как
Мы можем стать началом и искрой революции
По телевидению глазами мятежников, черт возьми, нецивилизованно.
Опасные способные люди и шансы
Чувак, просто приведи гроб
Все, что вы думали, мы украли у вас всех эпох
Любите их, людей, которых вы называете домом, снабжайте их длинными перьями
И убедитесь, что они преследуют меня везде, где я иду, да
Я Малкольм Икс на таблетке Икс
Доктор Кинг в самолете летит в Россию к Светле
Надеюсь, нас не проверят на таможне и коннекторах
Или как там, надеюсь, нас не проверят на таможне
Многие парни просто преувеличивают очевидное
Клише-ниггеры из колледжей, болтающие о своем сознании
Если вы спросите меня, проблема именно в этом.
Политика и, вероятно, хотят, чтобы взломщик ниггер начал дерьмо
Я никогда не прошу прощения, это часть львиной мафии
Ужасающая гнилая революционная армия, брух
Это схватка с C или K
Социальный работник уже в пути, вы, дети, лучше ведите себя
И все христиане хотят знать, если я на 5 процентов
И 5 процентов хотят знать, зажигаю ли я с ними
И индусы хотят знать, какая прошлая жизнь является началом
А я просто пожимаю плечами типа: «Мой ниггер, какая разница?»
Все еще массовое убийство, я Нат Тернер на Nat Geo
Кто лжет?
Убей льва, носи его тело как Снагги
Горячий свежий гемоглобин согревает кожу наркомана
И все эти гребаные подделки вокруг меня, все притворяются, что любят меня.
Тем не менее любые средства необходимы, даже если это означает, что вас похоронят
Даже если это означает, что ваши самые близкие друзья будут нести вас, раскачиваясь в перчатках на
кладбище
Это будет некрасиво, эм
Новый Малкольм Икс, во что бы то ни стало
Я узнал из того, что видел, видел сон
«Пока это не превратилось в кошмар, Мартин Лютер Король
Без королевы, не так ли?
Вдохновение лежит голым где-то в отпуске
Вся ваша команда зомби, никаких конфессий
Это строго наблюдение, так зачем вас дразнить?
Надуй тебя своей природой, поставь моря и простирайся, как создатели
Не нужно будет ориентироваться на ваш рост и сообщать о чрезвычайных ситуациях.
У стены, головой в коленях, каким-то образом мы достигли этого
Я знаю, что шел с нетерпением, что-то ужасное лежит между нами
Вероятно, кричала сирена, небо провалилось сквозь мои пальцы
Но ты видишь, как все эти бомбы играют в классики так близко рядом с тобой и мной.
Это заставило меня задуматься о том, что такое жизнь, кроме пыхтения эфира
И любить людей, и я знаю, что тебе трудно это видеть
Когда я говорю тебе, мне страшно, я действительно просто разговариваю со мной
Я бы предпочел сменить тему, в отпуске достаточно пота
И отличный секс вызвал остановку сердца
И чтобы сделать это так далеко, мы ковыляли и шагали
Я потерял несколько королев из-за этих рэп-чеков
Вы под впечатлением, я в джунглях с ножовками
толкать караван внутрь страны для фактов
Держу орехи на пещере как фонарь
Борьба за свет в твоих глазах кулаком грязи
Потрачу свой небольшой годовой заработок на поездку на Нил.
и мы ищем настоящую вилку
Молитесь, удлинитель до Адамсвилля
Ну, дерьмо, твердое, как ива в буре
Управляйте пушками, вручайте им глухие промахи, лорд
Путь до моего времени, чувствуя себя мертворожденным
Под давлением, как Фредди, и да благословит вас Бог
Если вы обнаружите, что ходите во сне на нашем сеансе
Или обнаружите, что опоздали на Божий урок
Как будто ты получил домашнее задание, не смог ответить на последний вопрос.
Простите, извините мисс?
Итак, вы получили домашнее задание?
не смог ответить на последний вопрос
мэм, мэм
Сказал, что сделал домашнее задание, я не смог ответить на последний вопрос.
Черт, мэм, пожалуйста, пожалуйста
Пожалуйста, помогите мне
Новый Малкольм Икс, во что бы то ни стало
Я узнал из того, что видел, видел сон
«Пока это не превратилось в кошмар, Мартин Лютер Король
Без королевы, не так ли?