Перевод текста песни Vorstadtjunge - SXTN

Vorstadtjunge (оригинал)

Er ist ein Gangster
Ein motherfuckin' Gangster
Ihr macht auf Gangster
Doch ihr seid keine Gangster, Gangster
Er war ein Gangster, sie verehren ihn wie Gott
Er ist ein Gangster, er fickt alle in dei’m Block
Er bleibt ein Gangster, hält die Knarre an dein' Kopf
Er ist ein Gangster, Gangster
Es war einmal ein Randbezirk
Dort lungerte ein kleiner Knirps
Der einfach etwas werden wollte
Was bei ihm sonst keiner wird
Reich wie ein gottverdammter Scheich
Messer in der Tasche seiner schwarzen Lederjacke
Und er schneidet sich ins Fleisch, denn er findet sich zu weich
Er hat Mut und eine Klatsche, seine Wut ist seine Waffe
Und dann kam der erste Fick noch vor seinem ersten Kuss
In sei’m Erbrochenen befindet sich das Koks
Der erste Stich und schon bald der erste Schuss
Nase gebrochen doch er riecht schon die Million
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Er war ein Gangster, sie verehren ihn wie Gott
Er ist ein Gangster, er fickt alle in dei’m Block
Er bleibt ein Gangster, hält die Knarre an dein' Kopf
Er ist ein Gangster, Gangster
Er macht mit Drogen sein Cash, er versteht was vom Geschäft
Hustelt sich noch oben, gibt ein' Fick auf das Gesetz
Und schon bald stapelt er Batzen in sei’m Safe (in sei’m Safe)
Vollgeladene Waffe immer safe (immer safe)
Sein Auto kugelsicher — kein Problem (kein Problem)
G-g-getönte Scheiben, i-i-ihn kann keiner seh’n
Trägt 'ne Rolex am Arm, fährt 'nen mattschwarzen Wagen
Hat die Taschen voller Geld und jede Hoe will ihm ein' blasen
Vier Runden um den Block bis jeder guckt in seinem Viertel
Große Fresse und es gibt Schläge mit Gürtel
Er hat es raus geschafft, musste nicht in den Knast
Vor-stadt-junge — Alles richtig gemacht!
Yeah!
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Vor-stadt-junge, Ga-Ga-Gangster
Er war ein Gangster, sie verehren ihn wie Gott
Er ist ein Gangster, er fickt alle in dei’m Block
Er bleibt ein Gangster, hält die Knarre an dein' Kopf
Er ist ein Gangster, Gangster
Er war ein Gangster, sie verehren ihn wie Gott
Er ist ein Gangster, er fickt alle in dei’m Block
Er bleibt ein Gangster, hält die Knarre an dein' Kopf
Er ist ein Gangster, Gangster

Пригородный мальчик (перевод)

он гангстер
Ублюдок гангстер
Вы ведете себя как гангстеры
Но вы не гангстеры, гангстеры
Он был гангстером, они поклоняются ему как богу
Он гангстер, он трахает всех в твоем квартале
Он остается гангстером, держит пистолет у твоей головы
Он гангстер, гангстер
Когда-то был пригород
Там прятался маленький ребенок
Кто просто хотел быть чем-то
Что никто другой не будет с ним
Богатый как проклятый шейх
Нож в кармане его черной кожаной куртки
И он режет себе плоть, потому что он слишком мягкий
У него есть мужество и мухобойка, его гнев - его оружие
А потом первый трах случился перед его первым поцелуем
Кокс в его рвоте
Первый стежок и вскоре первый выстрел
Сломанный нос, но уже пахнет миллионом
Пригородный мальчик, головорезы
Пригородный мальчик, головорезы
Пригородный мальчик, головорезы
Пригородный мальчик, головорезы
Он был гангстером, они поклоняются ему как богу
Он гангстер, он трахает всех в твоем квартале
Он остается гангстером, держит пистолет у твоей головы
Он гангстер, гангстер
Он зарабатывает на наркотиках, он разбирается в бизнесе
Кашляет, трахается с законом
И вскоре он складывает куски в свой сейф (в свой сейф)
Полностью заряженное оружие всегда безопасно (всегда безопасно)
Пуленепробиваемая его машина — без проблем (без проблем)
Г-г-тонированные окна, я-я-никто не может его видеть
Носит Ролекс на руке, водит матово-черную машину.
У него карманы полны денег, и каждая шлюха хочет его отсосать.
Четыре круга вокруг квартала, пока все не посмотрят на свой район.
Большой рот и удары поясом
Он сделал это, не нужно было идти в тюрьму
Пригородный мальчик - все сделано правильно!
Ага!
Пригородный мальчик, головорезы
Пригородный мальчик, головорезы
Пригородный мальчик, головорезы
Пригородный мальчик, головорезы
Он был гангстером, они поклоняются ему как богу
Он гангстер, он трахает всех в твоем квартале
Он остается гангстером, держит пистолет у твоей головы
Он гангстер, гангстер
Он был гангстером, они поклоняются ему как богу
Он гангстер, он трахает всех в твоем квартале
Он остается гангстером, держит пистолет у твоей головы
Он гангстер, гангстер