Перевод текста песни Bongzimmer - SXTN

Bongzimmer (оригинал)

Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht’s mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt’s kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Meine Augen rot, Gras grün, Zähne gelb, Lunge schwarz
Hab den ganzen Tag rumgeharzt, bis ich Hunger hab'
Fressflash, çüş, lan, ich hab' Bock auf Süßkram
Lass ma' was bestell’n oder hast du was im Kühlschrank?
Das ganze Zimmer verraucht mit dem allerbesten Kraut
Meine Longpapes verbraucht und das Feuerzeug geklaut, eh
Aber das kennste auch
Hotbox — wehe, du machst das Fenster auf
Haze liegt in der Luft, ich bade in diesem Duft
Tagelang im Bongzimmer und tagelang gebufft
Babamäßiges Kush, laber nicht so’n Stuss, eh
Lass dich fall’n und vergiss deinen Frust
Leg die Beine hoch und genieß deinen Tag
Flugmodus an — bi-bi-bin für keinen am Start
Ze-Zehn Gramm Ot, Eins-a-Hasch
Habe neunundneunzig Probleme, aber keins mit Gras, yeah
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht’s mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt’s kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Ich dreh' holländisch wie die Produzenten von «New Kids»
Keine Freunde, aber mein Drogenhändler besucht mich
Dein Joint so dünn wie ein Q-Tip
Mein Joint so dick, dass du blutest
Ich lad' dich ein in mein Bongzimmer
Bring Pizza mit, wenn du cool bist
Ich kann durch den Rauch das Universum seh’n
Wie sich alle kleinen Menschen auf der Erde bewegen
Hin und her laufen, zur Arbeit, nach Hause
Warten und kaufen im Ameisenhaufen
Kriege und Waffen, die Reichen an der Macht
Für Intrigen und Lügen keine Zeit — ich muss paffen
Sie lieben sich nur, wenn sie die gleichen Dinge hassen
Deshalb lieg' ich hier rum, es gibt nichts Geiles zu verpassen
Nur Angstalarm im Hamsterrad
Wie sie trotzdem noch alles beschönigen
Miese Jobs im Bienenstock
Doch sie opfern ihr Leben der Königin
Harz, Liebe und was zu bau’n
Sie denken, wir kiffen, weil wir blöde sind
Lass' mal Gras über die Sache rauchen
Wir fühl'n uns einfach wohl in dieser Höhle drin
Sie entscheiden sich lieber im Blut zu baden
Immer noch leichter als gute Taten
Und wohin das Ganze führt, ist 'ne gute Frage
Deshalb chill' ich da, wo ich noch meine Ruhe habe
Schreib' Songs immer im Bongzimmer
Und vom Ding her ist das Bongzimmer
Noch besser als Sex, denn ich komm' immer
Ich bekomm' Kinder — im Bongzimmer, hah, lol
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht’s mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt’s kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Weil ich jeden Scheiß vergesse, weil ich kiffe
Muss ich endlich aufhören zu kiffen
Doch ich hab es vergessen
Weil ich zu viel kiffe
Weil ich jeden scheiß vergesse, weil ich kiffe
Muss ich endlich aufhören zu kiffen
Doch ich hab es vergessen
Weil ich zu viel kiffe
Weil ich zu viel kiffe

Бонгзиммер (перевод)

Вы можете догадаться, где я, если будете искать меня
Здесь все имеет смысл, мне здесь хорошо
Я весь день в комнате с бонгом
Что я делаю прямо сейчас?
Я расслабляюсь в комнате с бонгом (комната с бонгом)
И как только вы были там, нет пути назад
Здесь можно снова поладить и обрести счастье
Весь день в комнате для бонга
Что я делаю прямо сейчас?
Я расслабляюсь в комнате с бонгом (комната с бонгом)
Мои глаза красные, трава зеленая, зубы желтые, легкие черные
Целый день смолил, пока не проголодался
Fressflash, çüş, lan, я в настроении для сладкого
Позвольте мне заказать что-нибудь или у вас есть что-нибудь в холодильнике?
Вся комната курится самой лучшей травой
Израсходовал мои длинные бумаги и украл зажигалку, а
Но ты тоже это знаешь
Хотбокс — не открывать окно
В воздухе дымка, я купаюсь в этом аромате
Дни в комнате для бонга и дни полировки
Баба-как Куш, не говори глупостей, а
Позвольте себе упасть и забыть о своем разочаровании
Поднимите ноги и наслаждайтесь своим днем
Включен авиарежим — би-би-бин ни для кого на старте
Зе-тен грамм От, один-хеш
У меня девяносто девять проблем, но ни одной с травкой, да.
Вы можете догадаться, где я, если будете искать меня
Здесь все имеет смысл, мне здесь хорошо
Я весь день в комнате с бонгом
Что я делаю прямо сейчас?
Я расслабляюсь в комнате с бонгом (комната с бонгом)
И как только вы были там, нет пути назад
Здесь можно снова поладить и обрести счастье
Весь день в комнате для бонга
Что я делаю прямо сейчас?
Я расслабляюсь в комнате с бонгом (комната с бонгом)
Я снимаю голландцев, как продюсеры «Новых детей».
Нет друзей, но мой торговец наркотиками посещает меня
Ваш сустав тонкий, как ватная палочка
Мой сустав такой толстый, что ты истекаешь кровью
Я приглашаю вас в мою комнату для бонга
Принеси пиццу, если ты крут
Я вижу вселенную сквозь дым
Как все маленькие люди передвигаются по земле
Ходить туда-сюда, на работу, домой
Жди и покупай в муравейнике
Войны и оружие, богатые властью
Не до интриг и лжи — надо курить
Они любят друг друга только тогда, когда ненавидят одни и те же вещи
Вот почему я лежу здесь, мне нечего терять
Только страх тревоги в колесе хомяка
Как они все еще приукрашивают все
Паршивая работа в улье
Но они жертвуют своей жизнью королеве
Гарц, любовь и что-то построить
Они думают, что мы курим травку, потому что мы тупые.
Давайте курить травку по этому вопросу
Нам просто хорошо в этой пещере
Они предпочитают купаться в крови
Все же легче, чем добрые дела
И куда все это ведет - хороший вопрос
Вот почему я остываю там, где у меня все еще есть покой
Всегда пишите песни в комнате для бонга
И дело в том, что это комната для бонга
Даже лучше, чем секс, потому что я всегда кончаю
У меня будут дети — в комнате для бонга, ха, лол
Вы можете догадаться, где я, если будете искать меня
Здесь все имеет смысл, мне здесь хорошо
Я весь день в комнате с бонгом
Что я делаю прямо сейчас?
Я расслабляюсь в комнате с бонгом (комната с бонгом)
И как только вы были там, нет пути назад
Здесь можно снова поладить и обрести счастье
Весь день в комнате для бонга
Что я делаю прямо сейчас?
Я расслабляюсь в комнате с бонгом (комната с бонгом)
Потому что я забываю все дерьмо, потому что я курю травку
Должен ли я, наконец, бросить курить травку
Но я забыл
Потому что я курю слишком много травки
Потому что я забываю все дерьмо, потому что я курю травку
Должен ли я, наконец, бросить курить травку
Но я забыл
Потому что я курю слишком много травки
Потому что я курю слишком много травки