Перевод текста песни Don't Go Away - Sweetbox

Don't Go Away (оригинал)

Beauty and the beast we thought
Would never make it through
Good and bad never stopped me from loving you
Your inner beauty, oh, how it set me free
The fear of loving only what ouside we see
But inside he hides all his passion mights
As he fights inner demons alone at night
Tonight I search deep inside my soul
I know what I feel for you, I can’t let go
So please stay, and please know
That my love is no joke
And I’m strong and I hope that some day we’ll grow old
Unfold the mould of life as we see it because your love is needed
Don’t go away.
You’ve got to stay
Don’t, don’t go away
Pick your head up, don’t frown
We can survive somehow
Oh, please don’t go away
Please don’t go away.
My love is here to stay
No matter what they say.
My love won’t fade away
Today I sit and pray, is everything okay
Day by day you take my heart away
In pieces, no reasons 'cause I believe in us
You’re the one I trust.
You gave me love
And never took advantage of my heart
I loved you from the start
Please don’t break my heart just say you’ll stay

Не Уходи. (перевод)

Красавица и чудовище, о котором мы думали
Никогда бы не справился
Хорошее и плохое никогда не мешало мне любить тебя
Твоя внутренняя красота, о, как она меня освободила
Страх любить только то, что мы видим снаружи
Но внутри он скрывает всю свою страсть
Когда он борется с внутренними демонами в одиночестве ночью
Сегодня я ищу глубоко внутри своей души
Я знаю, что чувствую к тебе, я не могу отпустить
Пожалуйста, оставайтесь и знайте
Что моя любовь не шутка
И я сильный, и я надеюсь, что когда-нибудь мы состаримся
Разверните форму жизни, как мы ее видим, потому что нужна ваша любовь
Не уходи.
Вы должны остаться
Не уходи
Поднимите голову, не хмурьтесь
Мы можем как-то выжить
О, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи.
Моя любовь здесь, чтобы остаться
Не важно что они говорят.
Моя любовь не исчезнет
Сегодня я сижу и молюсь, все ли в порядке
День за днем ​​ты забираешь мое сердце
На куски, без причин, потому что я верю в нас
Ты тот, кому я доверяю.
Ты дал мне любовь
И никогда не пользовался моим сердцем
Я любил тебя с самого начала
Пожалуйста, не разбивай мне сердце, просто скажи, что останешься