Перевод текста песни Happy Birthday You Dog You - Swamp Dogg

Happy Birthday You Dog You (оригинал)

I jumped out the closet with all our friends
And we hollered surprise
You walked through the door with another man
I couldn’t believe my eyes
Greetings, salutations, how do you do
Happy birthday, you dog you
Happy birthday, you dog you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, you dog you
Happy birthday to you
I planned this party 6 months ago
Everybody’s here that you know
I flew in your mama and your papa too
And Ms. Wiggin the first teacher
That you had in grade school
I’m standing here looking like a silly fool
Happy birthday, you dog you
Happy birthday, you dog you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, you dog you
Happy birthday to you
Had a baker to make a cake
That looks just like your pretty face
Hired a band and some singers too
And had it catered with Chinese food
Wait a minute, I don’t know who that man is
That you walkd in here with tonight
But don’t have him dancing to my music and ating my food
Or else there’ll be a fight
There’s gonna be a fight
Why can’t you do something right
For a change
And must you always
Act so strange
And why will I go on lovin' you
Like I did before
And why will I pretend that no other man
Once this one hits the door
Your gift is a lifetime fool
Happy birthday, you dog you
Happy birthday, you dog you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, you dog you
Happy birthday to you
Happy birthday, hey, you dog you
Happy birthday, hey, you dog you
Happy birthday, hey, you dog you
You no good thing
You no good thing
You’re a dirty dog…

С Днем Рождения Ты Собака Ты (перевод)

Я выпрыгнул из туалета со всеми нашими друзьями
И мы закричали от удивления
Вы вошли в дверь с другим мужчиной
Я не мог поверить своим глазам
Приветствую, приветствую, как дела
С днём рождения, ты, собака, ты
С днём рождения, ты, собака, ты
С Днем рожденья тебя
С Днем рожденья тебя
С днём рождения, ты, собака, ты
С Днем рожденья тебя
Я планировал эту вечеринку 6 месяцев назад
Все здесь, что вы знаете
Я прилетел к твоей маме и твоему папе тоже
И г-жа Виггин первый учитель
Что у вас было в начальной школе
Я стою здесь, как глупый дурак
С днём рождения, ты, собака, ты
С днём рождения, ты, собака, ты
С Днем рожденья тебя
С Днем рожденья тебя
С днём рождения, ты, собака, ты
С Днем рожденья тебя
Был пекарь, чтобы сделать торт
Это похоже на твое красивое лицо
Нанял группу и несколько певцов тоже
И если бы это было приготовлено с китайской едой
Подождите, я не знаю, кто этот человек
С которым ты пришел сюда сегодня вечером
Но не заставляй его танцевать под мою музыку и есть мою еду
А то будет драка
Будет бой
Почему вы не можете сделать что-то правильно
Для разнообразия
И ты всегда должен
Действуй так странно
И почему я буду любить тебя
Как я делал раньше
И почему я буду притворяться, что никто другой
Как только этот ударит в дверь
Твой дар - дурак на всю жизнь
С днём рождения, ты, собака, ты
С днём рождения, ты, собака, ты
С Днем рожденья тебя
С Днем рожденья тебя
С днём рождения, ты, собака, ты
С Днем рожденья тебя
С днем ​​рождения, эй, ты, собака, ты
С днем ​​рождения, эй, ты, собака, ты
С днем ​​рождения, эй, ты, собака, ты
Ты нехорошая вещь
Ты нехорошая вещь
Ты грязная собака…