Перевод текста песни My Romance / Danglin' - Sutton Foster

My Romance / Danglin' - Sutton Foster
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Romance / Danglin', исполнителя - Sutton Foster. Песня из альбома Wish, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 22.07.2009
Лейбл звукозаписи: Sh-K-Boom
Язык песни: Английский

My Romance / Danglin'

(оригинал)
My romance
Doesn’t have to have a moon in the sky
My romance
Doesn’t need a blue lagoon standing by
No month of May
No twinkling stars
No hideaway
No soft guitars
My romance
Doesn’t need a castle rising in Spain
Nor a dance
To a constantly surprising refrain
Wide awake
I can make my most fantastic dreams come true
My romance
Doesn’t need a thing
But you
Feelin' low
Feelin' blue
I am still in love with you
And I don’t know what to do.
You left me danglin'
Neither here
Nor there
I am hanging in the air
And you hardly seem to care
You left me danglin'
Seems that I never know
When it’s time to let go
Wonder why I’m so slow
Tellin' myself
We’re through
Feelin' low
And blue
Somehow can’t believe it’s true
Like a monkey in a zoo
I keep on danglin'
Over you
You left me danglin'
Seems that I never know
When it’s time to let go
Wonder why I’m so slow
Tellin' myself
We’re through
Feelin' low
And blue
Somehow can’t believe it’s true
I’ve become
I don’t know who
I keep on danglin'
Over you
I keep on danglin'
Over you
(перевод)
мой роман
Не обязательно иметь луну в небе
мой роман
Не нужна голубая лагуна рядом
Нет месяца май
Нет мерцающих звезд
Нет укрытия
Никаких мягких гитар
мой роман
Не нужен замок, возвышающийся в Испании
Ни танца
К постоянно удивляющему рефрену
Проснулся
Я могу воплотить в жизнь свои самые фантастические мечты
мой роман
Ничего не нужно
Но ты
Чувствую себя низко
Чувствую себя синим
Я до сих пор влюблен в тебя
И я не знаю, что делать.
Ты оставил меня болтаться
Ни здесь
Ни там
я вишу в воздухе
И вам вряд ли все равно
Ты оставил меня болтаться
Кажется, я никогда не знаю
Когда пришло время отпустить
Интересно, почему я такой медленный
Рассказываю себе
Мы через
Чувствую себя низко
И синий
Как-то не верится, что это правда
Как обезьяна в зоопарке
Я продолжаю болтаться
Над вами
Ты оставил меня болтаться
Кажется, я никогда не знаю
Когда пришло время отпустить
Интересно, почему я такой медленный
Рассказываю себе
Мы через
Чувствую себя низко
И синий
Как-то не верится, что это правда
я стал
я не знаю кто
Я продолжаю болтаться
Над вами
Я продолжаю болтаться
Над вами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Transylvania Mania ft. Sutton Foster, Fred Applegate 2021
I Know It's Today ft. Marissa O'Donnell, Sutton Foster 2021
I Think I Got You Beat ft. Brian D'Arcy James 2007
Morning Person ft. Greg Reuter 2007
This Is How A Dream Comes True ft. Brian D'Arcy James, Daniel Breaker 2007
This Is Our Story ft. Brian D'Arcy James, Shrek Ensemble 2007
Make A Move ft. Jennifer Cody, Sarah Jane Everman, Lisa Ho 2007
Anything Goes ft. Anything Goes New Broadway Company Orchestra 2011
Morning Person (Reprise) ft. Brian D'Arcy James 2007
Show Off 2005
You're the Top ft. Colin Donnell 2011
Blow, Gabriel, Blow ft. Shina Ann Morris, Kimberly Fauré, Jennifer Savelli 2011
Not for the Life of Me / NYC / Astonishing 2011
I'm on My Way / On My Way ft. Darcie Roberts, Megan McGinnis, Johnna Tavianini 2018
Sunshine on My Shoulders ft. Orchestra at Temple Square, Mack Wilberg, Sutton Foster 2018
Have Yourself a Merry Little Christmas ft. Sutton Foster, Orchestra at Temple Square, Ryan Murphy 2018
Nobody's Cryin' 2009
Warm All Over 2009
On My Way 2009
The Late, Late Show 2009

Тексты песен исполнителя: Sutton Foster