| My romance
| мой роман
|
| Doesn’t have to have a moon in the sky
| Не обязательно иметь луну в небе
|
| My romance
| мой роман
|
| Doesn’t need a blue lagoon standing by
| Не нужна голубая лагуна рядом
|
| No month of May
| Нет месяца май
|
| No twinkling stars
| Нет мерцающих звезд
|
| No hideaway
| Нет укрытия
|
| No soft guitars
| Никаких мягких гитар
|
| My romance
| мой роман
|
| Doesn’t need a castle rising in Spain
| Не нужен замок, возвышающийся в Испании
|
| Nor a dance
| Ни танца
|
| To a constantly surprising refrain
| К постоянно удивляющему рефрену
|
| Wide awake
| Проснулся
|
| I can make my most fantastic dreams come true
| Я могу воплотить в жизнь свои самые фантастические мечты
|
| My romance
| мой роман
|
| Doesn’t need a thing
| Ничего не нужно
|
| But you
| Но ты
|
| Feelin' low
| Чувствую себя низко
|
| Feelin' blue
| Чувствую себя синим
|
| I am still in love with you
| Я до сих пор влюблен в тебя
|
| And I don’t know what to do.
| И я не знаю, что делать.
|
| You left me danglin'
| Ты оставил меня болтаться
|
| Neither here
| Ни здесь
|
| Nor there
| Ни там
|
| I am hanging in the air
| я вишу в воздухе
|
| And you hardly seem to care
| И вам вряд ли все равно
|
| You left me danglin'
| Ты оставил меня болтаться
|
| Seems that I never know
| Кажется, я никогда не знаю
|
| When it’s time to let go
| Когда пришло время отпустить
|
| Wonder why I’m so slow
| Интересно, почему я такой медленный
|
| Tellin' myself
| Рассказываю себе
|
| We’re through
| Мы через
|
| Feelin' low
| Чувствую себя низко
|
| And blue
| И синий
|
| Somehow can’t believe it’s true
| Как-то не верится, что это правда
|
| Like a monkey in a zoo
| Как обезьяна в зоопарке
|
| I keep on danglin'
| Я продолжаю болтаться
|
| Over you
| Над вами
|
| You left me danglin'
| Ты оставил меня болтаться
|
| Seems that I never know
| Кажется, я никогда не знаю
|
| When it’s time to let go
| Когда пришло время отпустить
|
| Wonder why I’m so slow
| Интересно, почему я такой медленный
|
| Tellin' myself
| Рассказываю себе
|
| We’re through
| Мы через
|
| Feelin' low
| Чувствую себя низко
|
| And blue
| И синий
|
| Somehow can’t believe it’s true
| Как-то не верится, что это правда
|
| I’ve become
| я стал
|
| I don’t know who
| я не знаю кто
|
| I keep on danglin'
| Я продолжаю болтаться
|
| Over you
| Над вами
|
| I keep on danglin'
| Я продолжаю болтаться
|
| Over you | Над вами |