| Står uopfordret og holder tale 20 minutter længere end langtrukken
| Встает без приглашения и произносит речь на 20 минут дольше, чем затянулась.
|
| Ham der hænger i baren, hærger lortet og' kun fordrukken
| Тот, кто висит в баре, разоряет дерьмо и «только пьяный
|
| Hælder sprut i suppen fordi jeg tror jeg befinder mig til en skolefest
| Наливаю выпивку в суп, потому что думаю, что я на школьной вечеринке.
|
| Truer brudgommen med tæsk fordi jeg lige har brækket mig på hans jakkesæt
| Угрожает жениху побоями за то, что я только что порвалась на его костюме
|
| Men så er der plads til mere, så jeg' farlig nu
| Но есть место и для большего, так что теперь я опасен.
|
| Vælter ud på dansegulvet skriger til bandet «I skal spille Bob Marley nu»
| Выкатываясь на танцполе, кричим группе: «Теперь ты должен сыграть Боба Марли».
|
| Jeg vil skide på om det er brudevalsen I har gang i nu
| Я хочу трахаться, если ты сейчас работаешь над свадебным вальсом
|
| Tager mic’en fra en nar og skriger «aarrh flaske op»
| Берет микрофон у дурака и кричит "аарр бутылка вверх"
|
| Og jeg vælter ikke det her trommesæt før jeg igen har kastet op
| И я не переверну эту барабанную установку, пока меня снова не стошнит
|
| Rør den trommestik og du blir' klasket dit fuck
| Прикоснись к этой барабанной палочке, и ты получишь пощечину
|
| Hele din familie, jeg vil have hende I den hvide kjole
| Вся твоя семья, я хочу ее в белом платье
|
| Og den flaske du tager med op, der ska' stå F.I.P. | И бутылка, которую вы принесете, на которой должно быть написано F.I.P. |
| på den banderole
| на этом баннере
|
| Så har vi det på det rene
| Тогда у нас все ясно
|
| Det vil sige jeg om halvanden time ligger med din so’s mund om min gren
| То есть через полтора часа я буду лежать твоим свиным ртом вокруг своей ветки
|
| På min pik ka' hun køre en bane
| На моем члене она может кататься по дорожке
|
| Når jeg har tagget «F.I.P.G.» | Когда я отметил «F.I.P.G.» |
| med hendes jomfrublod på din hvide fane
| с ее девственной кровью на твоем белом флаге
|
| Vælter rundt og gir' den max gas
| Катается и дает максимальный газ
|
| Har drukket hele dagen så det blir' en lang nat
| Я пью весь день, так что это будет долгая ночь
|
| Du må hellere ha' dit hold med dig
| Тебе лучше иметь свою команду с собой
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
| Потому что вы знаете, что мы разбиваем вмятину, пока стадо не расколется
|
| Du ser os hænge i baren so
| Вы видите, как мы висим в баре, так что
|
| Stikker dig flade og kalder dig ho
| Приклеивает вас к квартире и называет вас шлюхой
|
| Så du må hellere have dit hold med dig
| Так что вам лучше иметь свою команду с вами
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil folk splitter
| Потому что вы знаете, что мы разбиваем выпуклость, пока люди не разделятся
|
| Jeg tømmer dit sprutbæger
| Я опорожняю твою чашку для выпивки
|
| Plus dit sprutlager
| Плюс ваш распылительный подшипник
|
| Jeg er ham du mindst ønsker at ende op med som bordherre
| Я тот, с кем ты меньше всего хочешь остаться официантом
|
| Jeg pisser i din velkomstdrink med grøn vermouth
| Я писаю в твой приветственный напиток с зеленым вермутом
|
| Er den første, der råber salut selv om jeg ikk' er indbudt
| Первый кричит салют, хотя меня не пригласили
|
| Sætter mit eget musik på og danser rundt med pikken fremme
| Включаю свою музыку и танцую с членами впереди
|
| Bankelam og siger den chick er sikkert stram
| Бэнклам и говорит, что цыпочка, вероятно, тугая
|
| Om din mormor, mens din far nikker tamt
| О твоей бабушке, пока твой отец покорно кивает
|
| Så jeg pikslapper din mormor på kinden indtil hun beder mig om at forsvinde
| Поэтому я шлепаю твою бабушку по щеке, пока она не попросит меня исчезнуть.
|
| Kommer på hende, mens jeg famler efter hendes balloner i blinde
| Иду к ней, пока я слепо нащупываю ее воздушные шары
|
| Og går ud på på toilettet sammen med to kusser
| И выходит в туалет с двумя кисками
|
| Og kommer tilbage med din søsters og din mors trusser
| И вернись с трусиками твоей сестры и твоей матери
|
| Så kan du fortsætte dit job som en skopudser
| Затем вы можете продолжить свою работу чистильщиком обуви.
|
| Og gi' dig selv et ordenlig' kys fra min støvlekant
| И как следует поцелуй себя краем моего ботинка.
|
| Mens jeg høvler elefant og vrøvler elegant
| Пока планирую слона и шарю элегантно
|
| Noget om du ka' slik' min røv ren for ranglebær
| Что-нибудь, если вы можете «вылизать» мою задницу от погремушек
|
| Dingler ud af D’Angletaire med din egen trængende mær
| Смотаться из Д'Англетер со своим нуждающимся мозгом
|
| Vælter rundt og gir' den max gas
| Катается и дает максимальный газ
|
| Har drukket hele dagen så det blir' en lang nat
| Я пью весь день, так что это будет долгая ночь
|
| Du må hellere ha' dit hold med dig
| Тебе лучше иметь свою команду с собой
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
| Потому что вы знаете, что мы разбиваем вмятину, пока стадо не расколется
|
| Du ser os hænge i baren so
| Вы видите, как мы висим в баре, так что
|
| Stikker dig flade og kalder dig ho
| Приклеивает вас к квартире и называет вас шлюхой
|
| Så du må hellere have dit hold med dig
| Так что вам лучше иметь свою команду с вами
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil folk splitter
| Потому что вы знаете, что мы разбиваем выпуклость, пока люди не разделятся
|
| En ubehagelig spritter på snitter i baren
| Неудобный брызг на ломтиках в баре
|
| Med en snak’salig so på slæb, plus de fire første gutter, der vil smadre mig
| С болтливой свиньей на буксире, плюс первые четыре парня, которые хотят меня разнести
|
| Mit dæknavn er fucking Fred Astaire, så I vader bare inden jeg smadrer jer
| Мое прикрытие - гребаный Фред Астер, так что ты просто пробирайся, прежде чем я разобью тебя
|
| Kører min bajer ned, vender rundt, men der er ikke nogen
| Выливает мое пиво, оборачивается, но его нет
|
| Det viser sig jeg åbenbart har betalt for soen
| Получается я явно заплатил за свиноматку
|
| Vidste ikk' der var ludere på skuret, har ingen anelse om hvor jeg er
| Не знал, что в сарае были шлюхи, понятия не имел, где я
|
| For meget sprut og blackout hæmmer evnen til at koncentrere
| Слишком много выпивки и отключения электроэнергии мешают концентрации
|
| Smider soen væk og sætter kursen mod Wonderbar
| Выбрасывает свиноматку и берет курс на Wonderbar
|
| Ud for at boltre mig i ludere uden wonderbra
| Рядом резвиться в шлюхах без чудо-бюстгалтера
|
| Fuck hva' det koster mig, og kommer jeg ikk' ind så hustler jeg
| Черт, чего мне это стоит, и если я не приду, я буду толкаться
|
| For mine nosser har et tryk på flere tons og jeg
| На мои яйца давление в несколько тонн и я
|
| Vader ind og ser Andreas hænge ud i baren
| Пробирается внутрь и видит Андреаса, болтающегося в баре.
|
| Med en uerfaren tøs herfra luderbaren
| С неопытной шлюхой отсюда шлюха-бар
|
| Første brækstråle rammer en tilfældig forbipasserende
| Первая рвотная струя попала в случайного прохожего
|
| Ka' se, men ikke høre narren, hvis armbevægelser virker kommanderende
| Ка, смотри, но не слушай дурака, чьи движения рук кажутся командными
|
| Hører mig selv sige, «fuck det lort sæk»
| Услышь, как я говорю: «К черту этот мешок с дерьмом»
|
| Der skal nok komme en eller anden lille narkotæve og feje det lort væk
| Вероятно, придет какая-нибудь маленькая наркоманка и сметет это дерьмо.
|
| Nu giver du bare en stribe
| Теперь вы просто даете полосу
|
| Ellers ser jeg mig nødsaget til at rive dig rundt
| В противном случае я вынужден разорвать тебя
|
| Og se din fucking so pive
| И смотри, как ты трахаешься
|
| Jeg' en partycrasher, der tar' dine Barcardi flasker
| Я разбойник, беру твои бутылки Баркарди.
|
| Kendt for at lave rag I fester når jeg mangler knaster
| Известен тем, что делает тряпки на вечеринках, когда мне не хватает узлов
|
| Så jeg sætter ild til DJ’en med en stjernekaster
| Поэтому я поджег диджея бенгальским огнем
|
| Og smadrer min hånd i bardisken, mens jeg fjerner flasker
| И разбиваю руку о барную стойку, пока я убираю бутылки
|
| Og glasskår flyver rundt, mens jeg slår omkring mig
| И осколки стекла разлетаются, когда я бью вокруг себя.
|
| Så dørmændene stormer op i baren for' omringe mig
| Итак, швейцары штурмуют бар, чтобы «окружить меня».
|
| Tømmer en drink og springer ind bag bardisken
| Выпейте напиток и прыгайте за барную стойку
|
| Nakker to flasker sprut og råber, «så er far vissen»
| Накер две бутылки брызги и крики "тогда отец засох"
|
| Bartenderen løber skræmt ud i baglokalet for at ringe
| Бармен испуганно выбегает в подсобку звонить
|
| «Emil de har kaldt på politiet, vi må splitte inden så længe»
| "Эмиль, они вызвали полицию, нам пора расстаться"
|
| Ok jeg tømmer kassen for penge og så stikker vi af med knasterne
| Хорошо, я опустошаю коробку на деньги, а потом мы убегаем с ручками
|
| Men en bil kommer rullende op
| Но подъезжает машина
|
| «Fuck mand det er panserne!!!» | "Блядь, это доспехи!!!" |