| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жить вечно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотел бы научиться летать
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| И встретить людей, которых мы потеряли '
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Должны ли мы вносить сорняки в вечную жизнь?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жить вечно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотел бы научиться летать
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Когда я собираюсь «в другой запрет»
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Должны ли мы вносить сорняки в вечную жизнь?
|
| De saluterer kongen, smider den ned i frimærket
| Они приветствуют короля, бросают его в печать
|
| Stikker dybt i dybden, styrtbløder helt ubemærket
| Жжение глубоко в глубине, кровотечение совершенно незаметно
|
| For den kvarte var ikk' alt for meget
| Для четверти было не слишком много
|
| Og desperate tanker i flyet, intet svar
| И отчаянные мысли в самолете, нет ответа
|
| Planlægger fuldbyrdet overgreb på minibaren
| Планирование завершенного нападения на мини-бар
|
| Smeltende ansigters larm flyder ind i stewardessens velformede barm
| Шум тающих лиц вливается в стройную грудь стюардессы
|
| Mens sikkerhedsseler skeler til min sidemands inkompetente viden
| В то время как ремни безопасности щурятся на некомпетентные знания моего кореша
|
| Om udenomjordiske hyperintelligente væsener
| О внеземных сверхразумных существах
|
| Hele maskinens korpus hvæser af mig, mens nødder knaser i mit kranie
| Все тело машины шипит на меня, а в черепе хрустят орехи.
|
| Mit selvbevidsthedsakvarie
| Мой аквариум самосознания
|
| Hvor alting svømmer rundt, flyder i en rasende fart
| Где все плавает, плывет с бешеной скоростью
|
| Der kun gi’r lov til pit stops, når virkeligheden en gang i mellem rammer mig
| Пит-стопы разрешены только тогда, когда реальность поражает меня время от времени.
|
| Når pipetten drypper og tungen ru, smelter lunger, og smiler til din' unger
| Когда капает пипетка и язык шероховатый, легкие тают и улыбаются своим детям
|
| I en tung tåge, der spejler, når alting funkler
| В густом тумане, который отражается, когда все сверкает
|
| Fuldt pacificeret i sæddet, glider jeg det længere ned
| Полностью умиротворенный спермой, я опускаю ее дальше
|
| Skider i min' bukser, stråler af glæde
| Дерьмо в штанах, лучи радости
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жить вечно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотел бы научиться летать
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| И встретить людей, которых мы потеряли '
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Должны ли мы вносить сорняки в вечную жизнь?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жить вечно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотел бы научиться летать
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Когда я собираюсь «в другой запрет»
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Должны ли мы вносить сорняки в вечную жизнь?
|
| Fordi vi ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart
| Потому что мы катаемся по бульвару, проверяем женщин, играем умно
|
| (Ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart)
| (Катит по бульвару, проверяет женщин, играет умно)
|
| Ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart
| Катается по бульвару, проверяет женщин, играет умно
|
| Ha-har det så'n lidt, om der er weed, når jeg ska' væk herfra
| Ха-это имеет значение, если есть травка, когда я ухожу отсюда
|
| Drømmer om et samleje ligesom al' andre drenge
| Мечтает о половом акте, как и все другие мальчики
|
| Vi' helt i hegnet, du ka' få et lift — ska' vi samme vej?
| Мы прямо у забора, вас могут подвезти - мы едем той же дорогой?
|
| Jeg' i min tank top-top, samler damer op
| Я в своей майке, подбираю дам
|
| Ryger på lidt dansk pot, alt er godt
| Курит на датском горшке, все хорошо
|
| Solskin i posen, har købt det hel' foran Brugsen
| Солнце в сумке, купили все перед Бругсеном
|
| Jeg' ikk' typ' med psykosen, nej, jeg blev født med diagnosen
| Я 'не' типа' с психозом, нет, я родился с диагнозом
|
| Der' utæt i trussen, kalder det ugler i mosen
| В трусиках протечки, это зовет сов в болоте
|
| De kællinger falder som kugler i posen
| Эти суки падают как пули в мешок
|
| Fuck det, vi knalder, så dulmer vi rusen
| К черту, мы стучим, потом успокаиваем опьянение
|
| Det ka' godt vær', at min hals den er lidt rødlig
| Может быть, это хорошо, что мое горло немного красноватое
|
| Men jeg ka' ikk' se noget galt i en flask' rødvin
| Но я не вижу ничего плохого в бутылке красного вина
|
| Er du rundbarberet på fisseletten?
| Вы выбриты на киске?
|
| Så la' med se dig bop' med den
| Итак, давайте посмотрим, как вы с этим справитесь
|
| Og stik en lillefinger op i koteletten
| И засунуть мизинец в отбивную
|
| Underhold hele folket med den, tak
| Развлеките этим всех людей, пожалуйста
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жить вечно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотел бы научиться летать
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| И встретить людей, которых мы потеряли '
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Должны ли мы вносить сорняки в вечную жизнь?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жить вечно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотел бы научиться летать
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Когда я собираюсь «в другой запрет»
|
| Må man ha' weed med i det evige liv? | Должны ли мы вносить сорняки в вечную жизнь? |