Перевод текста песни Danger - Supreme Majesty

Danger (оригинал)

I’ve seen a sign, at the horizon
I’ve seen a dark shape in the midst
Of night.
You see the signs, but don’t
Believe them.
Just heading forward
'til the end of time
Watching as the distrust, spreading its
Disease.
We’re dancing with the devil’s
Whore.
Our world have gone insane
This time we’ve gone astray
Danger, danger
We’ve lost it somehow
Seems like we’re strangers
No matter what I’m still in love
You turn away, and keep pretending
The blackened seeds we plant will cease
To grow.
Our soothing words, disguised as
Comfort.
In truth we’re aiming arrows at
Our hearts
Nothing is forever, nothing will prevail
Until end of time.
I have to believe, we
Can make it through.
We have to see it
Clearly, can’t keep living on just day by day
Do you still believe, we can find a way
Danger, danger
We’ve lost it somehow
Seems like we’re strangers
No matter what I’m still in love, with you

Опасность (перевод)

Я видел знак на горизонте
Я видел темную фигуру посреди
ночи.
Вы видите знаки, но не
Верьте им.
Просто идем вперед
до скончания века
Наблюдая, как недоверие, распространяя свое
Болезнь.
Мы танцуем с дьяволом
Шлюха.
Наш мир сошёл с ума
На этот раз мы сбились с пути
Опасность, опасность
Мы как-то его потеряли
Кажется, мы незнакомы
Несмотря ни на что, я все еще люблю
Ты отворачиваешься и продолжаешь притворяться
Почерневшие семена, которые мы сажаем, перестанут
Расти.
Наши успокаивающие слова, замаскированные под
Комфорт.
По правде говоря, мы целимся стрелами в
Наши сердца
Ничто не вечно, ничто не преобладает
До конца времен.
Я должен верить, мы
Может пройти через это.
Мы должны это увидеть
Ясно, что не может продолжать жить только день за днем
Вы все еще верите, что мы можем найти способ
Опасность, опасность
Мы как-то его потеряли
Кажется, мы незнакомы
Несмотря ни на что, я все еще люблю тебя