Перевод текста песни By Your Side - Supreme Majesty

By Your Side (оригинал)

A tear is trailing down
As raindrops are falling from the sky
The grief, heavy on your soul
Your thoughts, just keep on asking why
Each breath lasts eternally
With pain and with hunger unfulfilled
You’re trying to reach out
Remembering a voice inside your head
Cause you know, this time is worth waiting
And for sure, we’ll meet again someday
I know that it’s hard
It’s tearing me apart
We can’t go on
But love will still find a way
One step at a time
Feel my heart as I
Stand by your side
So close but yet far away
You stare through the looking glass
Impaling your mind with just one glance
You shiver, as shadows
Sweeps by and embrace you in a dance
Then you know, that I will still be waiting
On this side, keeping this flame on fire
You rise and walk out the door
Move on, shed your fears, let life go on

Рядом С Тобой (перевод)

Слеза скатывается
Когда с неба падают капли дождя
Горе, тяжелое на твоей душе
Ваши мысли, просто продолжайте спрашивать, почему
Каждое дыхание длится вечно
С болью и с голодом неудовлетворенным
Вы пытаетесь связаться
Вспоминая голос в своей голове
Потому что ты знаешь, на этот раз стоит подождать
И обязательно встретимся когда-нибудь
Я знаю, что это сложно
Это разрывает меня на части
Мы не можем продолжать
Но любовь все равно найдет способ
Шаг за шагом
Почувствуй мое сердце, когда я
Будьте рядом
Так близко, но все же далеко
Ты смотришь в зеркало
Пронзая твой разум одним лишь взглядом
Ты дрожишь, как тени
Проносится мимо и обнимает вас в танце
Тогда ты знаешь, что я все еще буду ждать
С этой стороны, поддерживая это пламя в огне
Вы встаете и выходите за дверь
Двигайся дальше, отбрось свои страхи, пусть жизнь продолжается