| Come a little closer
| Подойди немного ближе
|
| And let me feel your warmth
| И позволь мне почувствовать твое тепло
|
| Feel your skin towards mine,
| Почувствуй свою кожу на моей,
|
| Feel the passion burn inside
| Почувствуйте, как страсть горит внутри
|
| We are all that matters
| Мы — это все, что имеет значение
|
| Let us hide here for a while
| Давайте спрячемся здесь на некоторое время
|
| You and I, and leave our worries,
| Ты и я, и оставим наши заботы,
|
| All that’s bad behind
| Все плохое позади
|
| Cause tonight, you fulfilled my life
| Потому что сегодня ты наполнил мою жизнь
|
| And tonight, I want to hold you so tight
| И сегодня я хочу крепко обнять тебя
|
| So please don’t leave without a sign
| Поэтому, пожалуйста, не уходите без знака
|
| And please be here when sunlight
| И, пожалуйста, будьте здесь, когда солнечный свет
|
| Breaks at dawn
| Перерывы на рассвете
|
| When the night walks on home
| Когда ночь идет домой
|
| And if you’re scared of letting go I will be waiting here forevermore,
| И если ты боишься отпустить, я буду ждать здесь вечно,
|
| Right until the end of time
| До скончания века
|
| I have dreamed about you
| Я мечтал о тебе
|
| Through lonesome endless nights
| Через одинокие бесконечные ночи
|
| You were there beside me, even
| Ты был рядом со мной, даже
|
| Though you’re far away
| Хотя ты далеко
|
| Through a stormy ocean
| Сквозь бурный океан
|
| Through the pitch-black depths of time
| Сквозь кромешные глубины времени
|
| I have sailed afar and nothing’s ever felt
| Я плыл далеко и ничего не чувствовал
|
| Like home
| Как дома
|
| But now your here, and fulfil my life
| Но теперь ты здесь и наполняешь мою жизнь
|
| You’re here tonight, I will hold on to you tight | Ты здесь сегодня вечером, я буду крепко держаться за тебя |