Перевод текста песни Die in a Dream - Supreme Majesty

Die in a Dream (оригинал)

Die, I’m dying in a dream
No one can hear my screams
Surrounded by a night I can’t fight
I could be caught here in eternity
My eyes are shut, and I fall to sleep
Not long before, it all starts again
The same nightmare, once more
If I don’t wake up
I’ll be lost in eternity
The faces, the demons
Tearing me apart from inside
The whispers, the screams
Paralysing my terrified mind
SOLO: Chrille Andersson
Will I wake up at all
Or will I die before dawn
I can hear my reaper
As I run for shelter
Closer, closer
I can hear him breathe
Closer, closer, closer
I can feel his scythe fly

Умереть во сне (перевод)

Умри, я умираю во сне
Никто не слышит мои крики
Окруженный ночью, я не могу бороться
Я мог бы быть пойман здесь, в вечности
Мои глаза закрыты, и я засыпаю
Незадолго до этого все начинается снова
Тот же кошмар, еще раз
Если я не проснусь
Я потеряюсь в вечности
Лица, демоны
Разрывая меня изнутри
Шепот, крики
Парализуя мой испуганный разум
СОЛО: Криль Андерссон
Проснусь ли я вообще
Или я умру до рассвета
Я слышу своего жнеца
Когда я бегу в убежище
Ближе, ближе
Я слышу, как он дышит
Ближе, ближе, ближе
Я чувствую, как летит его коса