Перевод текста песни Leach - Superheaven

Leach (оригинал)

I’m in your way, and I know I drag you down
I’ve leached myself, but I plan on moving
Need a leg to stand, always crumbling
When I come down, I know that you’ll be there
Knew all along, that you there to pick me up
I’m down again, that’s just part of my bad luck
I’m barely afloat, you keep me from drowning
But as time goes, the more and more I worry
Is this not for me?
Are you sick of this?
Every time I leave I come back right where I left
Knew all along, that you there to pick me up
I’m down again, that’s just part of my bad luck
I’ve been a drain on all the things that you worked for
So many years, and we’re so close to giving up
You push me along to keep me going
You hold me up, when I start to fall
Knew all along, that you there to pick me up
I’m down again, that’s just part of my bad luck
I’ve been a drain on all the things that you worked for
So many years, and we’re so close to giving up

Выщелач (перевод)

Я на твоем пути, и я знаю, что тащу тебя вниз
Я вымыл себя, но планирую переехать
Нужна нога, чтобы стоять, всегда рушится
Когда я спущусь, я знаю, что ты будешь там
Все это время знал, что ты там, чтобы забрать меня
Я снова упал, это просто часть моего невезения
Я еле на плаву, ты не даешь мне утонуть
Но с течением времени я все больше и больше беспокоюсь
Это не для меня?
Вам это надоело?
Каждый раз, когда я ухожу, я возвращаюсь туда же, откуда ушел
Все это время знал, что ты там, чтобы забрать меня
Я снова упал, это просто часть моего невезения
Я истощил все, над чем ты работал
Столько лет, а мы так близки к тому, чтобы сдаться
Ты подталкиваешь меня, чтобы я продолжал
Ты держишь меня, когда я начинаю падать
Все это время знал, что ты там, чтобы забрать меня
Я снова упал, это просто часть моего невезения
Я истощил все, над чем ты работал
Столько лет, а мы так близки к тому, чтобы сдаться