Перевод текста песни Siblings - Superheaven

Siblings (оригинал)

Survey the ceiling for a hook to hold my weight
I’ll swing forever from the knot that keeps me safe
I’ll break my neck and dangle just above my bed
«Hallelujah» sang the voices in my head
Brother, I can’t even breathe beneath the sun
Tell me you don’t even care
Held a glass up to the light so I could see
The colors in the room aren’t what they used to be
Tell me all your woes and make it my concern
Drank the water we would use to cool the burn
Brother, I can’t even breathe beneath the sun
Tell me you can’t even talk about the things that sent you here
Sister, I can’t even try to be someone
Tell me you don’t even care
I would
I would
I would

Братья и сестры (перевод)

Осмотрите потолок в поисках крюка, чтобы удержать мой вес
Я буду вечно раскачиваться из узла, который держит меня в безопасности
Я сломаю себе шею и повисну прямо над кроватью
«Аллилуйя» пели голоса в моей голове
Брат, я даже не могу дышать под солнцем
Скажи мне, что тебе все равно
Поднес стакан к свету, чтобы я мог видеть
Цвета в комнате уже не те, что были раньше
Расскажи мне все свои беды и сделай это моей заботой
Выпили воду, которую мы использовали бы, чтобы охладить ожог
Брат, я даже не могу дышать под солнцем
Скажи мне, что ты даже не можешь говорить о вещах, которые отправили тебя сюда
Сестра, я даже не могу пытаться быть кем-то
Скажи мне, что тебе все равно
Я буду
Я буду
Я буду