Перевод текста песни No One's Deserving - Superheaven

No One's Deserving (оригинал)

Afraid to be myself
Alone I can’t be loved
I stare through your soul
To find something meaningful
Something that can’t grow old
I know where you are and why you’re there
It’s making it hard to disappear
I see you in the walls where I sleep
Your tight grip, it suffocates me
Picked last.
I’m a reject
At least I was loved when I was a kid
I’m feeling the distance
It’s so hard to talk when you turn away
In your home I don’t feel safe
I know where you are and why you’re there
It’s making it hard to disappear
I see you in the walls where I sleep
Your tight grip, it suffocates me
No one’s deserving to have this feeling
So overwhelming, to feel this away
Afraid to be myself

Никто Этого Не Заслуживает (перевод)

Боюсь быть собой
Один я не могу быть любимым
Я смотрю сквозь твою душу
Чтобы найти что-то значимое
Что-то, что не может стареть
Я знаю, где ты и почему ты здесь
Трудно исчезнуть
Я вижу тебя в стенах, где я сплю
Твоя крепкая хватка меня душит
Выбрали последним.
я отказ
По крайней мере, меня любили, когда я был ребенком
Я чувствую расстояние
Так сложно говорить, когда ты отворачиваешься
В вашем доме я не чувствую себя в безопасности
Я знаю, где ты и почему ты здесь
Трудно исчезнуть
Я вижу тебя в стенах, где я сплю
Твоя крепкая хватка меня душит
Никто не заслуживает этого чувства
Так ошеломляюще, чувствовать это вдали
Боюсь быть собой