Перевод текста песни À Deriva - Supercombo

À Deriva (оригинал)

Eu me perdi logo agora
Que as ondas batem no céu, no céu
Eu naveguei no seu mar
Não te contei que eu não sei nadar
E eu digo mais pra você
E eu digo mais pra você…
Estava no barco, à deriva, sem as velas
Perto do meio do oceano, sem um plano
Será que o fundo é muito longe?
(será? será?)
Será que é longe pra voltar?
(será? será?)
E eu digo mais pra você
E eu digo mais pra você…
Estava no barco, à deriva, sem as velas
Perto do meio do oceano, sem um plano
Como uma casa sem janela, sem janela
Em uma rua sem calçada, sem calçada
Era uma casa, à deriva, sem janela
No oceano sem calçada
Era uma casa sem janela, sem janela
No oceano sem calçada, sem calçada

À Deriva (перевод)

я только что заблудился
Что волны разбиваются в небе, в небе
Я плыл в твоем море
Я не говорил тебе, что не умею плавать
И я скажу вам больше
И я вам больше скажу...
Я был на лодке, по течению, без парусов
Рядом с серединой океана, без плана
Фон слишком далеко?
(будет? будет?)
Это слишком далеко, чтобы вернуться?
(будет? будет?)
И я скажу вам больше
И я вам больше скажу...
Я был на лодке, по течению, без парусов
Рядом с серединой океана, без плана
Как дом без окна, без окна
На улице без тротуара, без тротуара
Это был дом, дрейфующий, без окон
В океане без тротуара
Это был дом без окон, без окон
В океане без тротуара, без тротуара