
Дата выпуска: 02.06.2016
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Jusqu'à la mer(оригинал) |
Il me dit oui, je lui dis non |
Je ne sais plus si c’est le bon |
J’ai appris à le laisser faire |
Il a dit oui, de toute manière |
Je lui ai dit non, de toute façon |
Il m’a dit: «C'est comme tu préfères «Je lui ai fait toucher le fond |
Il m’a emmenée jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Et quand je lui dis: «Non, c’est non ! |
Que ce soit dit, que ce soit clair «Il dira oui, de toute façon |
Je dirai non si je préfère |
Il dira bien que j’ai raison |
Qu’il n’y a pas grand-chose à faire |
Je n’ai pas d’autre solution |
Que d'être sourde et de me taire, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Il me dit oui, je lui dis non |
Je ne sais plus si c’est le bon |
J’ai appris à le laisser faire |
Il a dit oui, de toute manière |
Je lui ai dit non, de toute façon |
Il m’a dit: «C'est comme tu préfères «Je lui ai fait toucher le fond |
Il m’a emmenée jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
Jusqu'à la mer, oh non |
До моря(перевод) |
Он говорит мне да, я говорю ему нет |
Я уже не знаю, правильный ли это |
Я научился позволять этому быть |
Он все равно сказал да |
Я сказал ему нет, в любом случае |
Он сказал мне: «Это как ты предпочитаешь», я заставил его опуститься на самое дно |
Он взял меня к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
А когда я ему говорю: «Нет, нет! |
Пусть будет сказано, пусть будет ясно: «Он все равно скажет «да». |
Я откажусь, если захочу |
Он скажет, что я прав |
Что делать нечего |
у меня нет другого решения |
Чем быть глухим и заткнуться, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Он говорит мне да, я говорю ему нет |
Я уже не знаю, правильный ли это |
Я научился позволять этому быть |
Он все равно сказал да |
Я сказал ему нет, в любом случае |
Он сказал мне: «Это как ты предпочитаешь», я заставил его опуститься на самое дно |
Он взял меня к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Вниз к морю, о нет |
Название | Год |
---|---|
Tchi Cum Bah | 2009 |
Apprends Moi | 2009 |
Butterfly | 2009 |
Lola | 2009 |
Radio Song | 2004 |
Travel The World | 2009 |
Ça Mousse | 2009 |
All Alone | 2011 |
ADDICTIONS | 2009 |
Mes défauts | 2009 |
Nelly | 2009 |
Jenn je t'aime | 2005 |
Sex Baby Sex | 2004 |
Whisper | 2011 |
Lova Lova | 2009 |
Rise | 2009 |
I Wanna Be U | 2009 |
Strong & Beautiful | 2016 |
London Town | 2009 |
Des Hauts Des Bas | 2004 |