Перевод текста песни Smokin' - Super Furry Animals

Smokin' (оригинал)

I’ve got pennies in my pocket
And I’m feeling okay
Gonna find all my answers
With minimum delay
Gonna manage my time
Just like Johann Cruyff
If we do it together
We’ve got meaning of life
But I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
The feeling’s good
The time is now
So throw the knife
Towards the meaning of life
Coz I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
No-one told us we could get so high (X4)
What’s the meaning of life?
(A loving companion)
What’s the meaning of life?
(Stereo system)
What’s the meaning of life?
(Ten-speed mountain bike)
What’s the meaning of life?
Anything you like, like!
But I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it
I just wanna smoke it

Курю (перевод)

У меня есть копейки в кармане
И я чувствую себя хорошо
Собираюсь найти все мои ответы
С минимальной задержкой
Собираюсь управлять своим временем
Прямо как Иоганн Кройф
Если мы сделаем это вместе
У нас есть смысл жизни
Но я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Чувство хорошее
Время настало
Так брось нож
К смыслу жизни
Потому что я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Никто не говорил нам, что мы можем подняться так высоко (X4)
В чем смысл жизни?
(любящий компаньон)
В чем смысл жизни?
(Стереосистема)
В чем смысл жизни?
(десятискоростной горный велосипед)
В чем смысл жизни?
Все что угодно, лайк!
Но я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить
Я просто хочу курить