Перевод текста песни Something I Wanna Give You - Sunshine Anderson

Something I Wanna Give You (оригинал)

Sunshine come on
Oh oh oh oh oh yeah
I wanna give you something
(Theres something that I wanna give you)
Listen Baby
We hung tough like new kids on the block
I stayed down like Luth stayed jukebox
(Theres something that I wanna give you)
And I did everything that you asked me you lousy so and so
But you took advantage and now I wanna let you know
(Theres something that I wanna give you)
I know it maybe hard for you to understand
But these days I dont really think of you as my man
(Theres something that I wanna give you)
So do me a favor and get your coat get yo hat
Get yo knapsack
Get ya lazy ass up off of my couch
I want you out
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go
Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
Listen to me you took me back, forth, south, and north
And I put up with that temper of yours ohh but now
(Theres something that I wanna give you)
And I know you won’t like it but I just can’t stomach
Tryna give you my all and getting nothing from it CUZ I DONE IT
(Theres something that I wanna give you)
It was no walk in the park being yo girl
I would of given anything in the whole world
(Theres something that I wanna give you)
And one more thing, you were only so so in bed
I had to fake it more times then I can count on both of my hands
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
(Boy you had it made)
You had it made
You could of stayed
(You really could of but you had to change
The way you treat me
You couldn’t do what it takes to please me)
Its not a game (No its not a game)
Now its too late
(Yes it is
Cause it took you way too long to get yo mind right
Noow I want you out of my life)
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go (go) Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
To all my ladies
YEAH!
If you feel me, let him go

Что-То, Что Я Хочу Дать Тебе. (перевод)

Солнышко давай
О, о, о, о, да
Я хочу дать тебе кое-что
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Слушай, детка
Мы крепко держались, как новички в квартале.
Я остался лежать, как Лют остался музыкальным автоматом
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
И я сделал все, что ты просил меня, ты паршивый такой-то
Но вы воспользовались этим, и теперь я хочу, чтобы вы знали
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Я знаю, что тебе может быть трудно понять
Но в эти дни я действительно не думаю о тебе, как о моем мужчине
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Так что сделай мне одолжение и возьми пальто, возьми шляпу.
Возьми свой рюкзак
Подними свою ленивую задницу с моего дивана
Я хочу, чтобы ты ушел
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Потому что у нас было…
Потому что у нас был долгий путь, но теперь это яйца (это яйца)
Ты не поверил тому, что я сказал прошлой ночью, но я сказал тебе (но я сказал тебе)
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Я даю это вам без колебаний
Я даю тебе свободу, мальчик, иди
У меня закончилось терпение
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Послушай меня, ты взял меня назад, вперед, на юг и на север
И я терплю твой темперамент, ох, но сейчас
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
И я знаю, что тебе это не понравится, но я просто не могу переварить
Пытаюсь отдать тебе все и ничего от этого не получить, ПОТОМУ ЧТО Я СДЕЛАЛА ЭТО
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Это была не прогулка в парке, когда ты была девочкой
Я бы дал что-нибудь в целом мире
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
И еще кое-что, ты был так себе в постели
Мне пришлось притворяться больше раз, чем я могу рассчитывать на обе руки
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Потому что у нас было…
Потому что у нас был долгий путь, но теперь это яйца (это яйца)
Ты не поверил тому, что я сказал прошлой ночью, но я сказал тебе (но я сказал тебе)
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Я даю это вам без колебаний
Я даю тебе свободу, мальчик, у меня кончилось терпение
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
(Мальчик, ты это сделал)
Вы сделали это
Вы могли бы остаться
(Вы действительно могли бы, но вам пришлось изменить
Как ты относишься ко мне
Вы не могли бы сделать все, что нужно, чтобы доставить мне удовольствие)
Это не игра (Нет, это не игра)
Теперь это слишком поздно
(Да, это
Потому что тебе понадобилось слишком много времени, чтобы прийти в себя
Теперь я хочу, чтобы ты ушел из моей жизни)
Потому что у нас был долгий путь, но теперь это яйца (это яйца)
Ты не поверил тому, что я сказал прошлой ночью, но я сказал тебе (но я сказал тебе)
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Я даю это вам без колебаний
Я даю тебе свободу, мальчик, иди (иди) У меня кончилось терпение
(Есть кое-что, что я хочу тебе дать)
Всем моим дамам
ДА!
Если ты чувствуешь меня, отпусти его