Перевод текста песни Last Time - Sunday Friend, Kellin Quinn

Last Time (оригинал)

I think I’m falling in love for the last time
'Cause you’re the only one that I want in my life
So give me your heart, say you’ll be mine
Tell me I’m the one that you need by your side
Give me your heart, give me your heart
Show me what it really means to be alive
So give me your heart, give me your heart
Tell me I’m the one that you need by your side
I think that I found the one, yeah
You’re who I’ve been looking for, yeah
So I’m callin' off the search, don’t need to look around no more
I’m sick of the breaks and bruises
I’m done with the wins and looses
'Cause you get me higher than I’ve ever been before
And so I’m falling in love for the last time, yeah
So give me your heart, say you’ll be mine, yeah
Feels like I’m falling in love for the last time
No more staying on the run, yeah
'Cause what has been done is done, yeah
So I’m staying under tracks
And I’m never looking back

(перевод)

Я думаю, что влюбляюсь в последний раз
Потому что ты единственный, кого я хочу в своей жизни
Так что отдай мне свое сердце, скажи, что будешь моим
Скажи мне, что я тот, кто тебе нужен рядом с тобой
Дай мне свое сердце, дай мне свое сердце
Покажи мне, что на самом деле значит быть живым
Так что дай мне свое сердце, дай мне свое сердце
Скажи мне, что я тот, кто тебе нужен рядом с тобой
Я думаю, что нашел тот, да
Ты тот, кого я искал, да
Так что я отказываюсь от поиска, мне больше не нужно оглядываться
Меня тошнит от переломов и синяков
Я покончил с победами и поражениями
Потому что ты поднимаешь меня выше, чем когда-либо прежде
И поэтому я влюбляюсь в последний раз, да
Так что отдай мне свое сердце, скажи, что будешь моим, да
Кажется, я влюбляюсь в последний раз
Больше не нужно оставаться в бегах, да
Потому что то, что было сделано, сделано, да
Так что я остаюсь под гусеницами
И я никогда не оглядываюсь назад