Перевод текста песни When We Were Young - Sugar Ray

When We Were Young (оригинал)

When we were young, we all lived for fun we thought we were special
There were no goodbyes, we believed all the lies, always under pressure
Well there?
s something on my mind, and it?
s hard to say I tried to tell you, we?
re running out of time, and I know, I know, I know
If it makes you feel good and it makes it alright, then it?
s bound to connect
deep in everybody?
s eyes
All it takes is a song with a hook and a line, and it?
s bound to blow up like
the fourth of july
When we were young, we laid in the sun, at night we were faded
We never went home, but we were never alone
Yeah we thought we had made it
Well there?
s something on my mind, and it?
s hard to say I tried to tell you,
to take this as a sign, cause I know, I know, I know
If it makes you feel good and it makes it alright, then it?
s bound to connect
deep in everybody?
s eyes
All it takes is a song with a hook and a line, and it?
s bound to blow up like
the fourth of july
Whatever, there?
ll be laughter
Remember, forever
If it makes you feel good and it makes it alright, then it?
s bound to connect
deep in everybody?
s eyes
All it takes is a song with a hook and a line, and it?
s bound to blow up like
the fourth of july
If it makes you feel good and it makes it alright, then it?
s bound to connect
deep in everybody?
s eyes
All it takes is a song with a hook and a line, and it?
s bound to blow up like
the fourth of july
Ohh, when we were young
Ohh, when we were young
When we were young
When we were young

Когда Мы Были Молоды (перевод)

Когда мы были молоды, мы все жили для удовольствия, мы думали, что мы особенные
Не было прощаний, мы верили всей лжи, всегда под давлением
Ну что?
что-то у меня на уме, и что?
трудно сказать, я пытался сказать вам, мы?
время на исходе, и я знаю, знаю, знаю
Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо, и это делает все хорошо, тогда это?
s обязан подключиться
глубоко в каждом?
глаза
Все, что нужно, это песня с припевом и строкой, и что?
s обязательно взорвется, как
Четвертого июля
Когда мы были молоды, мы лежали на солнце, ночью мы увядали
Мы никогда не уходили домой, но мы никогда не были одни
Да, мы думали, что сделали это.
Ну что?
что-то у меня на уме, и что?
трудно сказать, я пытался сказать тебе,
принять это как знак, потому что я знаю, я знаю, я знаю
Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо, и это делает все хорошо, тогда это?
s обязан подключиться
глубоко в каждом?
глаза
Все, что нужно, это песня с припевом и строкой, и что?
s обязательно взорвется, как
Четвертого июля
Что там?
будет смех
Запомнить навсегда
Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо, и это делает все хорошо, тогда это?
s обязан подключиться
глубоко в каждом?
глаза
Все, что нужно, это песня с припевом и строкой, и что?
s обязательно взорвется, как
Четвертого июля
Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо, и это делает все хорошо, тогда это?
s обязан подключиться
глубоко в каждом?
глаза
Все, что нужно, это песня с припевом и строкой, и что?
s обязательно взорвется, как
Четвертого июля
О, когда мы были молоды
О, когда мы были молоды
Когда мы были молодыми
Когда мы были молодыми