Перевод текста песни Tap, Twist, Snap - Sugar Ray

Tap, Twist, Snap (оригинал)

A thousand U.S. dollars
He’s on a mountain of speed
No need to know my whereabouts
Cause you get what you need
I love it when you come around
I love it when you find me gone
No time to think about can’t save us from a sword
I love it when you come around
I love it when you find me gone
Well tell ya damn right so don’t tell me that I’m wrong
Tap (yeah) Twist (yeah) Snap (yeah) x2 (DJ scratching yeah)
I see a nation of zero’s
You bring us to our knees
And now you killed all our hero’s
You’ll get the dent you can see
I love it when you come around
I love it when you find me gone
No time for cuffs tonight cause I’m gonna wake up to the sun
I love it when you come around
I love it when you find me gone
In a car without headlights let power lead us on
Tap (yeah) Twist (yeah) Snap (yeah) x2 (DJ scratching yeah)
I’m gonna drink tonight lets go out drinking
Were gonna get it right no time for thinking
Were gonna drink tonight lets go out drinking
Spend all our cash tonight lets go out drinking
Tap Twist Snap
So you can call me a failure
Then you know I’m a freak
But now it’s time for some payback
Raising up with the weak
I love it when you come around
I love it when you find me gone
No time to think alike can’t save us from a sun
I love it when you come around
I love it when you find me gone
Well tell ya damn right so do tell me that I’m wrong come on
Tap (yeah) Twist (yeah) Snap (yeah) x2 (DJ scratching yeah)
I’m gonna drink tonight lets go out drinking
Were gonna get it right no time for thinking
Were gonna drink tonight lets go out drinking
Spend all our cash tonight no time to think
Tap Twist Snap (yeah yeah) x4 (DJ scratching yeah yeah)

Постукивайте, Крутите, Щелкайте (перевод)

Тысяча долларов США
Он на горе скорости
Нет необходимости знать мое местонахождение
Потому что вы получаете то, что вам нужно
Я люблю, когда ты приходишь
Мне нравится, когда ты находишь, что меня нет
Нет времени думать, не может спасти нас от меча
Я люблю, когда ты приходишь
Мне нравится, когда ты находишь, что меня нет
Ну, скажи, черт возьми, правильно, так что не говори мне, что я ошибаюсь
Нажмите (да) Поверните (да) Щелчок (да) x2 (ди-джей царапает, да)
Я вижу нацию нулей
Вы ставите нас на колени
А теперь ты убил всех наших героев
Вы получите вмятину, которую вы можете видеть
Я люблю, когда ты приходишь
Мне нравится, когда ты находишь, что меня нет
Нет времени на наручники сегодня вечером, потому что я проснусь на солнце
Я люблю, когда ты приходишь
Мне нравится, когда ты находишь, что меня нет
В машине без фар пусть нас ведет сила
Нажмите (да) Поверните (да) Щелчок (да) x2 (ди-джей царапает, да)
Я собираюсь выпить сегодня вечером, давай выпьем
Мы собирались сделать это правильно, нет времени на размышления
Мы собираемся выпить сегодня вечером, давай выпьем
Потратим все наши деньги сегодня вечером, давай выпьем
Коснитесь «Поворотная привязка»
Так что вы можете называть меня неудачником
Тогда ты знаешь, что я урод
Но теперь пришло время расплаты
Подниматься со слабыми
Я люблю, когда ты приходишь
Мне нравится, когда ты находишь, что меня нет
Отсутствие времени думать одинаково не может спасти нас от солнца
Я люблю, когда ты приходишь
Мне нравится, когда ты находишь, что меня нет
Хорошо, скажи мне, черт возьми, правильно, так что скажи мне, что я ошибаюсь, давай
Нажмите (да) Поверните (да) Щелчок (да) x2 (ди-джей царапает, да)
Я собираюсь выпить сегодня вечером, давай выпьем
Мы собирались сделать это правильно, нет времени на размышления
Мы собираемся выпить сегодня вечером, давай выпьем
Тратим все наши деньги сегодня вечером, нет времени думать
Tap Twist Snap (да, да) x4 (ди-джей царапает, да, да)