Перевод текста песни She's Different - Sugar Ray

She's Different (оригинал)

She was a crazy girl
She’s from a different world and
I don’t care
She cashed her check at 2
Her rent was overdue 'cause he’s not there
Sing for me, sing for me Show me the way
Sing for me, sing for me
'Cause you’re goin’away
And if you’re goin’away
I just don’t know what to say
You’re time was wasted
All you had to do was stay
Hey Mr. Officer
Please let me talk to her take her home
Sometimes it’s hard to see
Impossibilities unknown
Sing for me, sing for me Show me the way
Sing for me, sing for me
'Cause you’re goin’away
'Cause if you’re goin’away
I just don’t know what to say
You’re time was wasted
All you had to do was stay
(Teardrops, they fall, out of, the sky)
She’s goin’away…

Она Другая. (перевод)

Она была сумасшедшей девочкой
Она из другого мира и
Мне все равно
Она обналичила свой чек в 2
Ее арендная плата была просрочена, потому что его там нет
Пой для меня, пой для меня Покажи мне путь
Пой для меня, пой для меня
Потому что ты уходишь
И если ты уходишь
Я просто не знаю, что сказать
Ваше время было потрачено впустую
Все, что вам нужно было сделать, это остаться
Эй, мистер офицер
Пожалуйста, позволь мне поговорить с ней, отвезти ее домой.
Иногда это трудно увидеть
Невозможности неизвестны
Пой для меня, пой для меня Покажи мне путь
Пой для меня, пой для меня
Потому что ты уходишь
Потому что, если ты уходишь
Я просто не знаю, что сказать
Ваше время было потрачено впустую
Все, что вам нужно было сделать, это остаться
(Слезы, они падают с неба)
Она уходит…