Перевод текста песни Personal Space Invader - Sugar Ray

Personal Space Invader (оригинал)

Sometimes I just want to be left alone
Move your big head
It’s my way go and get your own
(Elijah Blue sings:)
I don’t care about the things you do I don’t care about the things you do I don’t care about the things you do I don’t care about, I don’t care about
All my friends can’t relate
No time off to hesitate
To my head touch my face
Two steps back you’re in my space
One more impossible to position
Got the high score
Forgot to put the letterage
(Elijah Blue sings:)
I don’t know about the things you do I don’t know about the things you do I don’t know about the things you know about
The things I know about the things you do All my friends can’t relate

Захватчик Личного пространства (перевод)

Иногда я просто хочу, чтобы меня оставили в покое
Двигай своей большой головой
Это мой способ пойти и получить свой собственный
(Элайджа Блю поет :)
Мне все равно, что ты делаешь Мне все равно, что ты делаешь Мне все равно, что ты делаешь Мне все равно, мне все равно
Все мои друзья не могут понять
Нет времени на колебания
Чтобы моя голова коснулась моего лица
Два шага назад ты в моем пространстве
Еще один невозможно позиционировать
Получил высокий балл
Забыл поставить буквенное обозначение
(Элайджа Блю поет :)
Я не знаю о том, что вы делаете Я не знаю о том, что вы делаете Я не знаю о вещах, о которых вы знаете
То, что я знаю о том, что ты делаешь, все мои друзья не могут понять