Перевод текста песни Answer the Phone - Sugar Ray

Answer the Phone (оригинал)

We’re on this rollercoaster ride
Hold on, I’ll stay here by your side
We head up to the sky then we slide back down
Upside down try to figure out
Not sure if we could work it out
I wanna be alone but you feel like home
Answer the phone, I know that you’re home
I wanna get you alone, and do it again, do it again
Answer the phone, I know that you’re home
I wanna get you alone, and do it again, do it again
The signals all are flashing red
It doesn’t matter what was said
This bed is much too big without me and you
This all seems so ridiculous
Why can’t we just get over this
Don’t make me say the obvious
Without you
Answer the phone, I know that you’re home
I wanna get you alone, and do it again, do it again
Answer the phone, I know that you’re home
I wanna get you alone, and do it again, do it again
I practice all my lines to a telephone while you were sleeping
I practice all my lines to a telephone while you were sleeping
I practice all my lines to a telephone while you were sleeping
I remember the way you curled your toes
On the side of the stage at all our shows
And the glow on your face just because of one rose
And when I wake up in the morning and you’re wearing my clothes
Answer the phone, I know that you’re home
I wanna get you alone, and do it again, do it again
Answer the phone, I know that you’re home
I wanna get you alone, and do it again, do it again
Do it again, do it again and do it again, do it again
I wanna do it again, do it again and do it again, do it again

Ответьте на звонок (перевод)

Мы на американских горках
Подожди, я останусь рядом с тобой
Мы поднимаемся к небу, а затем спускаемся вниз
Перевернутый, попытайтесь выяснить
Не уверен, что мы сможем это решить
Я хочу быть один, но ты чувствуешь себя как дома
Ответь на звонок, я знаю, что ты дома
Я хочу оставить тебя наедине и сделать это снова, сделать это снова
Ответь на звонок, я знаю, что ты дома
Я хочу оставить тебя наедине и сделать это снова, сделать это снова
Все сигналы мигают красным
Неважно, что было сказано
Эта кровать слишком велика без меня и тебя
Все это кажется таким нелепым
Почему мы не можем просто преодолеть это
Не заставляй меня говорить очевидное
Без тебя
Ответь на звонок, я знаю, что ты дома
Я хочу оставить тебя наедине и сделать это снова, сделать это снова
Ответь на звонок, я знаю, что ты дома
Я хочу оставить тебя наедине и сделать это снова, сделать это снова
Я отрабатываю все свои линии на телефон, пока ты спал
Я отрабатываю все свои линии на телефон, пока ты спал
Я отрабатываю все свои линии на телефон, пока ты спал
Я помню, как ты согнул пальцы ног
На краю сцены на всех наших шоу
И сияние на лице только из-за одной розы
И когда я просыпаюсь утром, а ты в моей одежде
Ответь на звонок, я знаю, что ты дома
Я хочу оставить тебя наедине и сделать это снова, сделать это снова
Ответь на звонок, я знаю, что ты дома
Я хочу оставить тебя наедине и сделать это снова, сделать это снова
Сделай это снова, сделай это снова и сделай это снова, сделай это снова
Я хочу сделать это снова, сделать это снова и сделать это снова, сделать это снова