Перевод текста песни Morning Sun - Sugar Ray

Morning Sun (оригинал)

Who loves the morning sun
Creeping up right behind me?
When the moment is right I’m gonna tell her tonight
I’ll tell her she’s my morning sun
Here comes the morning sun
Spreading all the rays around me
When the ocean is right I’m gonna feel it tonight
I’ll tell you who loves the morning sun
And with a smile like no other
It always brings me back to you
I can tell by the look in your eyes
You wanna be about it, come on and be about it
All daydreaming, staring at the ceiling
I’ll be tripping baby if you leave
'Cause I toss and I turn and I wake up to the birds
Singing who loves the morning sun
It took so long for me to say goodnight
'Cause all the words got in the way
And I never wanna see you cry
'Cause I feel everything in my soul
We’ll be shining forever
Yeah, it warm right here with you
And I can tell by the look in your eyes
You wanna be about it, go ahead and be about it
All daydreaming, staring at the ceiling
I’ll be tripping baby if you leave
'Cause I toss and I turn and I wake up to the birds
Singing who loves the morning sun
All daydreaming, staring at the ceiling
I’ll be tripping baby if you leave
'Cause I toss and I turn and I wake up to the birds
Singing who loves the morning sun
All daydreaming, staring at the ceiling
I’ll be tripping baby if you leave
'Cause I toss and I turn and I wake up to the birds
Singing who loves the morning sun
Singing who loves the morning sun
Tell me who loves the morning sun
Tell me who loves the morning sun
I’ll tell you who loves the morning sun

Утреннее Солнце (перевод)

Кто любит утреннее солнце
Подкрадывается прямо ко мне сзади?
Когда наступит подходящий момент, я скажу ей сегодня вечером
Я скажу ей, что она мое утреннее солнце
Вот и утреннее солнце
Рассеивая все лучи вокруг меня
Когда океан прав, я почувствую это сегодня вечером
Я скажу тебе, кто любит утреннее солнце
И с улыбкой, как никто другой
Это всегда возвращает меня к тебе
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Ты хочешь быть об этом, давай и будь об этом
Все мечтаю, глядя в потолок
Я споткнусь, детка, если ты уйдешь
Потому что я бросаю и поворачиваюсь, и я просыпаюсь от птиц
Пение, которое любит утреннее солнце
Мне потребовалось так много времени, чтобы пожелать спокойной ночи
Потому что все слова мешали
И я никогда не хочу видеть, как ты плачешь
Потому что я чувствую все в своей душе
Мы будем сиять вечно
Да, здесь тепло с тобой
И я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Вы хотите быть об этом, идите вперед и будьте об этом
Все мечтаю, глядя в потолок
Я споткнусь, детка, если ты уйдешь
Потому что я бросаю и поворачиваюсь, и я просыпаюсь от птиц
Пение, которое любит утреннее солнце
Все мечтаю, глядя в потолок
Я споткнусь, детка, если ты уйдешь
Потому что я бросаю и поворачиваюсь, и я просыпаюсь от птиц
Пение, которое любит утреннее солнце
Все мечтаю, глядя в потолок
Я споткнусь, детка, если ты уйдешь
Потому что я бросаю и поворачиваюсь, и я просыпаюсь от птиц
Пение, которое любит утреннее солнце
Пение, которое любит утреннее солнце
Скажи мне, кто любит утреннее солнце
Скажи мне, кто любит утреннее солнце
Я скажу тебе, кто любит утреннее солнце