Перевод текста песни Disasterpiece - Sugar Ray

Disasterpiece (оригинал)

Ooh hoo!
Ooh hoo!
I just got hit by lightning again
And she went right through me
Pick me up
Off my back replace my skin
Woman
Get your dirty mind outta my head
Yeah
I never knew how good
I never knew how good it could be
All over the world
She’s that kind of girl
There’s one in every scene
Do you know what I mean
She’s got that kind of face
You see in every place
Another beautiful girl
All over the world
Ooh hoo!
Ooh hoo!
Once again
Ask the devil how’s he’s been
And my angel asked me
Why do you always have to give in
So I told them
You never know what day it is
Until it’s Saturday night
Get your dirty mind outta my head
Yeah
I never knew how good
I never knew how good it could be
All over the world
She’s that kind of girl
There’s one in every scene
Do you know what I mean
She’s got that kind of face
You see in every place
Another beautiful girl
All over the world
Yeah, yeah
Ooh hoo!
I finally got it right
She knew what I was thinking
I always knew how good it could be
Stay tonight
Ooh hoo!
Stay tonight
I always knew how good it could be
Stay tonight
Woman
I always knew how good it could be
All over the world
She’s that kind of girl
There’s one in every scene
Do you know what I mean?
She’s got that kind of face
You see in every place
Another beautiful girl
All over the world
All over the world

Катастрофический предмет (перевод)

Ох ху!
Ох ху!
Меня только что снова ударила молния
И она прошла сквозь меня
Подними меня
С моей спины заменить мою кожу
Женщина
Убери свой грязный разум из моей головы
Ага
Я никогда не знал, насколько хорошо
Я никогда не знал, насколько это может быть хорошо
По всему миру
Она такая девушка
В каждой сцене есть один
Ты знаешь, что я имею в виду
У нее такое лицо
Вы видите везде
Еще одна красивая девушка
По всему миру
Ох ху!
Ох ху!
Снова
Спроси дьявола, как он
И мой ангел спросил меня
Почему всегда нужно уступать
Так что я сказал им
Вы никогда не знаете, какой сегодня день
До вечера субботы
Убери свой грязный разум из моей головы
Ага
Я никогда не знал, насколько хорошо
Я никогда не знал, насколько это может быть хорошо
По всему миру
Она такая девушка
В каждой сцене есть один
Ты знаешь, что я имею в виду
У нее такое лицо
Вы видите везде
Еще одна красивая девушка
По всему миру
Ага-ага
Ох ху!
Я наконец понял это правильно
Она знала, о чем я думал
Я всегда знал, насколько это может быть хорошо
Останься сегодня вечером
Ох ху!
Останься сегодня вечером
Я всегда знал, насколько это может быть хорошо
Останься сегодня вечером
Женщина
Я всегда знал, насколько это может быть хорошо
По всему миру
Она такая девушка
В каждой сцене есть один
Ты знаешь, что я имею в виду?
У нее такое лицо
Вы видите везде
Еще одна красивая девушка
По всему миру
По всему миру